1
00:00:01,351 --> 00:00:04,268

2
00:00:05,111 --> 00:00:08,105

3
00:00:12,936 --> 00:00:18,513
این داستان شانس این است
تمدن انسان و ماشین

4
00:00:18,513 --> 00:00:25,635
مقصدی که به آن اشاره کرده ایم
مانند تکینگی -ری کورزویل

5
00:00:26,847 --> 00:00:37,680
مترجم: ادازوف

6
00:00:38,670 --> 00:00:40,497
من یک خواب تکراری دارم،

7
00:00:42,477 --> 00:00:47,321
مربوط به کاوش است
توالی بی پایان از اتاق های خالی

8
00:00:47,602 --> 00:00:49,405
من از یکی به دیگری منتقل شدم،

9
00:00:50,684 --> 00:00:53,351
احساس رها شدن
و بدون امید،

10
00:00:53,351 --> 00:00:55,892
تنها و ناتوان
شخص دیگری را پیدا کنید

11
00:01:00,893 --> 00:01:03,412
این توصیف زیبایی از مرگ است.

12
00:01:04,574 --> 00:01:05,629
قرار است مرگ هدفی داشته باشد.

13
00:01:05,629 --> 00:01:09,367
اما، در واقع، این یک ضرر بزرگ برای
همه کسانی که به او اهمیت می دهند

14
00:01:14,051 --> 00:01:17,851
گاهی در مورد مرگ فانتزی دارم.

15
00:01:21,345 --> 00:01:23,324
درباره احساس مردم
زمانی که آنها در حال مرگ هستند

16
00:01:23,324 --> 00:01:26,320
یا چیزی که من احساس می کنم
در زمان مرگ من

17
00:01:32,391 --> 00:01:35,213
خیلی عمیق و غم انگیز است

18
00:01:37,420 --> 00:01:40,104
احساس تنهایی،

19
00:01:43,667 --> 00:01:46,898
آنها واقعا نیستند.

20
00:01:51,367 --> 00:01:54,628
پس برگشتم و شروع کردم به فکر کردن
چگونه نمرد

21
00:01:55,341 --> 00:02:00,021
انسان متعالی
مستند 2009

22
00:02:02,583 --> 00:02:06,422
من یک راز دارم
برنامه (دیریتور) ایالات متحده آمریکا، 1965

23
00:02:08,593 --> 00:02:10,450
اول اسمش را به ما می گوید.

24
00:02:10,653 --> 00:02:13,329
اسم من ریموند کورزویل است
و من اهل کوئینز، نیویورک هستم.

25
00:02:13,329 --> 00:02:14,095
کوئینز، نیویورک

26
00:02:14,538 --> 00:02:18,429
قبل از افشای
راز تو چیست

27
00:02:18,429 --> 00:02:20,658
چند ثانیه فرصت داریم
ریموند یک قطعه موسیقی می نوازد.

28
00:02:20,925 --> 00:02:21,992
ریموند، پیانو همه مال توست.
متشکرم.

29
00:02:37,647 --> 00:02:40,134
راز ریموند باید انجام دهد
با کاری که انجام داد

30
00:02:40,360 --> 00:02:41,911
و این بار شروع کنیم
با شما

31
00:02:41,911 --> 00:02:47,194
ریموند، این یک قطعه موسیقی است
بعید به نظر می رسد.

32
00:02:47,398 --> 00:02:48,521
تو نوشتی؟

33
00:02:48,836 --> 00:02:49,638
نه من نه

34
00:02:52,063 --> 00:02:52,619
هنری

35
00:02:53,765 --> 00:02:56,188
آیا این توسط یک تیم نوشته شده است؟

36
00:02:56,451 --> 00:02:57,871
عجب! بله.

37
00:03:02,283 --> 00:03:08,049
خوب من یک کامپیوتر ساختم
که به من اجازه داد با او موسیقی بنویسم.

38
00:03:08,414 --> 00:03:09,085
ریموند چند سالته؟

39
00:03:09,085 --> 00:03:10,138
من 17 سالمه

40
00:03:10,817 --> 00:03:12,095
آیا پدر و مادرت می دانند چه اتفاقی می افتد؟

41
00:03:13,408 --> 00:03:16,799
پدر من یک نوازنده است، پس مثل این است
یک مسابقه بود.

42
00:03:17,652 --> 00:03:23,342
ریموند، من با کسی تعجب می کنم
که می تواند کاری با کامپیوتر انجام دهد

43
00:03:23,907 --> 00:03:26,111
و آینده ای عالی را برای شما پیش بینی کند.

44
00:03:26,111 --> 00:03:27,539
خوشحالم که امشب در کنار ما بودید.

45
00:03:27,539 --> 00:03:28,367
تبریک میگم
متشکرم.

46
00:03:33,203 --> 00:03:34,301
ری کورزویل اینجاست.

47
00:03:34,746 --> 00:03:37,881
فرا خوانده شده است
وارث قانونی توماس ادیسون

48
00:03:37,881 --> 00:03:40,300
کتاب جدید شما
تکینگی نزدیک است.

49
00:03:41,020 --> 00:03:43,427
وقتی انسان ها از زیست شناسی فراتر می روند.

50
00:03:43,427 --> 00:03:46,127
من کتاب شما را خوانده ام.
یکی از بیشترین هاست

51
00:03:46,127 --> 00:03:48,623
و در عین حال امید
من در زندگیم خوانده ام.

52
00:03:50,332 --> 00:03:53,802
ری کورزویل یک پیشگام است
در زمینه هوش مصنوعی

53
00:03:54,184 --> 00:03:56,530
او دانشمند و مهندس است
برنده جایزه،

54
00:03:56,530 --> 00:03:59,760
چندین بار میلیونر
به خاطر اختراعاتش

55
00:04:00,251 --> 00:04:02,544
در مجموع 24 اختراع ثبت شده در ایالات متحده.

56
00:04:02,544 --> 00:04:06,487
Ray Kurzweil مخترع اصلی بود
اسکنر تخت

57
00:04:07,124 --> 00:04:08,848
دستگاهی که برای نابینایان می خواند.

58
00:04:08,848 --> 00:04:11,959
صفحه کلید سینت سایزر Kurzweil.

59
00:04:15,071 --> 00:04:17,302
این پسر عالیه

60
00:04:17,302 --> 00:04:21,351
بیل گیتس نامیده می شود
بهترین در جهان برای آینده قابل پیش بینی.

61
00:04:21,927 --> 00:04:25,883
وقتی ری کورزویل پیش بینی می کند
خوب است توجه کنید.

62
00:04:25,883 --> 00:04:28,399
او فروپاشی را پیش بینی کرد
اتحاد جماهیر شوروی

63
00:04:28,759 --> 00:04:30,725
او تکامل را شرح داد
اینترنت

64
00:04:30,725 --> 00:04:33,188
برای یک سال خاموش بود، زمانی که
تیمی که شکست می دهد

65
00:04:33,188 --> 00:04:34,514
قهرمان شطرنج جهان

66
00:04:35,208 --> 00:04:36,870
تکینگی نزدیک است.

67
00:04:37,135 --> 00:04:39,772
به گفته ری
با ماشین آلات رابطه جنسی داشته باشید

68
00:04:39,772 --> 00:04:44,563
کامپیوتر در نظر گرفته شده است
فقط در 25 سال

69
00:04:45,194 --> 00:04:48,540
کورزویل روزی را می بیند که
کامپیوترهای میکروسکوپی

70
00:04:48,540 --> 00:04:52,252
یادگیری را مانند کنید
روش دانلود آسان

71
00:04:52,252 --> 00:04:54,654
 �به این معنی است که میلیون ها
کامپیوترهای کوچک

72
00:04:54,654 --> 00:04:56,589
آیا در سر من خواهد بود؟

73
00:04:57,033 --> 00:05:00,779
اساساً ما داریم صحبت می کنیم
سعی کنید با نوع انسان زور بزنید.

74
00:05:01,144 --> 00:05:03,203
مخترع ری کورزویل
فکر کنم که روزی،

75
00:05:03,203 --> 00:05:05,668
شاید انسان ها
قادر به زندگی برای همیشه

76
00:05:06,197 --> 00:05:07,438
بازگشت به IBRO

77
00:05:07,438 --> 00:05:09,435
تکینگی نزدیک است.
تکینگی یعنی چی؟

78
00:05:09,435 --> 00:05:11,729
وقتی او این را می گوید
تکینگی نزدیک تر می شود،

79
00:05:11,729 --> 00:05:13,429
این دقیقا به چه معناست؟

80
00:05:13,429 --> 00:05:15,425
و معنی آن همین است
با اصطلاح تکینگی؟

81
00:05:15,425 --> 00:05:17,908
Singunlaridade چیست؟

82
00:05:18,365 --> 00:05:22,530
تکینگی یک دوره آینده است
جایی که تغییرات تکنولوژیکی

83
00:05:22,530 --> 00:05:25,161
به همان سرعت و
اثرات آن بسیار عمیق است

84
00:05:25,535 --> 00:05:27,735
که تمام جنبه ها
زندگی انسان خواهد بود،

85
00:05:27,735 --> 00:05:29,770
غیر قابل برگشت تبدیل شده است

86
00:05:29,770 --> 00:05:32,670
تمایز واضحی وجود خواهد داشت
بین انسان و ماشین

87
00:05:32,670 --> 00:05:34,957
تیم ها نیستند
این دستگاه های مستطیل شکل

88
00:05:34,957 --> 00:05:36,173
در جیب شما می گذاریم

89
00:05:36,173 --> 00:05:38,628
آنها در می افتند
بدن و مغز ما

90
00:05:38,628 --> 00:05:43,207
و ما ترکیبی از هوش خواهیم بود
بیولوژیکی و مصنوعی

91
00:05:44,114 --> 00:05:47,811
برگردیم به 500 سال پیش،
آنها در یک قرن بزرگ نشدند.

92
00:05:48,145 --> 00:05:50,189
حالا خیلی بیشتر
این هرگز در شش ماه اتفاق نمی افتد.

93
00:05:50,484 --> 00:05:51,756
تکنولوژی
از خودش تغذیه می کند

94
00:05:51,756 --> 00:05:53,456
و سریعتر و سریعتر می شود

95
00:05:53,456 --> 00:05:56,694
و در 40 سال ریتم
قرار است تغییر کند

96
00:05:56,694 --> 00:06:00,291
آنقدر سریع که
نمی تواند او را همراهی کند.

97
00:06:00,291 --> 00:06:03,762
مگر اینکه شما را افزایش دهید
هوش خودمان

98
00:06:03,762 --> 00:06:07,676
با فناوری هوشمند ترکیب کنید
ما در حال ایجاد هستیم

99
00:06:07,676 --> 00:06:10,366
تحولی عمیق خواهد بود.

100
00:06:10,366 --> 00:06:12,370
بیایید از این روزه استفاده کنیم
استعاره فیزیک

101
00:06:12,370 --> 00:06:14,236
و به آن تکینگی می گویند.

102
00:06:34,871 --> 00:06:37,804
مردم گاهی
ترس از آینده

103
00:06:37,804 --> 00:06:40,120
و اگر در مورد آن صحبت کنیم
زندگی چگونه خواهد بود

104
00:06:40,120 --> 00:06:43,236
در 10 یا 20 سال،
می تواند دلهره آور به نظر برسد

105
00:06:43,236 --> 00:06:47,891
و سپس مردم فکر می کنند
سناریوهای تخریب و دیستوپیا

106
00:06:47,891 --> 00:06:50,985
اما، در واقعیت، تکنولوژی بوده است

107
00:06:50,985 --> 00:06:53,669
تنها چیزی که دارند
به شما اجازه می دهد بر مشکلات غلبه کنید.

108
00:06:54,915 --> 00:06:57,925
وقتی 5 ساله بودم،
او تصمیم گرفت که یک مخترع شود.

109
00:06:59,126 --> 00:07:02,021
این فکر را داشتم که بله
همه چیز را درست قرار دهید،

110
00:07:02,021 --> 00:07:04,821
می تواند افکت ایجاد کند
متعالی

111
00:07:05,907 --> 00:07:07,809
بقیه پسرها
در مورد اینکه چه می شود خیال پردازی کردم،

112
00:07:08,129 --> 00:07:09,571
آتش نشانان، معلمان ...

113
00:07:10,425 --> 00:07:13,587
و من همیشه می دانستم
می خواستم باشم.

114
00:07:13,837 --> 00:07:16,070
من اولین شرکتم را تاسیس کردم
وقتی 18 ساله بودم

115
00:07:16,778 --> 00:07:20,318
از آن زمان او یکی دیگر را تأسیس کرد.
برای مثال یک دوجین.

116
00:07:22,334 --> 00:07:25,080
هر روز از من می پرسد
ایده های دیوانه کننده

117
00:07:25,080 --> 00:07:27,248
و به او گفتم:
توسط ... درست ...

118
00:07:27,248 --> 00:07:29,993
من دیگه این یکی رو ندارم
واکنش نشان داد، زیرا او این کار را کرد

119
00:07:29,993 --> 00:07:31,579
خیلی چیزها که
فکر می کند غیر ممکن است

120
00:07:33,318 --> 00:07:35,847
بسیاری از مخترعان این کار را نمی کنند،
نه به خاطر اختراعات او

121
00:07:35,847 --> 00:07:38,752
این کار نمی کند
اما چون "زمان" اشتباه بود.

122
00:07:36,420 --> 00:07:38,754
<i> مدال ملی فناوری </ i>

123
00:07:38,754 --> 00:07:41,506
مردم نمی دانند
یک پروژه زمانی که

124
00:07:41,506 --> 00:07:43,086
سخت افزار و
قابلیت های تکنولوژیکی

125
00:07:43,086 --> 00:07:45,149
آنها وجود ندارند که از آن حمایت کنند.

126
00:07:45,416 --> 00:07:47,304
اما، در واقعیت،
باید انجامش بدم

127
00:07:47,738 --> 00:07:49,829
با تشخیص این موضوع،
من دانشجو شدم

128
00:07:49,829 --> 00:07:51,575
پیشرفت های تکنولوژیکی

129
00:07:51,575 --> 00:07:53,769
و از آنجا شروع شد
حدود 30 سال

130
00:07:54,356 --> 00:07:56,638
مهندس باش،
یک مقدار داده جمع آوری کنید

131
00:07:56,638 --> 00:07:59,993
و من شروع به دیدن آن کردم
اگر فناوری اطلاعات بود،

132
00:08:00,632 --> 00:08:06,201
مسیرها را دنبال کنید
قابل پیش بینی و قابل استفاده است

133
00:08:06,653 --> 00:08:08,199
مانند یک ابزار
برنامه ریزی

134
00:08:08,199 --> 00:08:10,345
اکنون می توانم پیش بینی داشته باشم
نه تنها برای

135
00:08:10,345 --> 00:08:12,116
1، 2، 3، 4، 6 سال
اما از این به بعد

136
00:08:12,116 --> 00:08:17,147
10 سال، 20 سال و
فناوری ها ارائه می دهند

137
00:08:17,147 --> 00:08:19,115
2020 یا 2030.

138
00:08:19,710 --> 00:08:21,373
نمی تواند بسازد
این دستگاه ها هنوز

139
00:08:21,373 --> 00:08:24,183
اما من می توانم توصیف کنم و
من می توانم در مورد آنها بنویسم.

140
00:08:24,510 --> 00:08:27,042
و این منبع بوده است
موضوع کتاب های من

141
00:08:29,444 --> 00:08:31,714
من کتاب را نوشتم
تکینگی نزدیک است

142
00:08:32,018 --> 00:08:36,949
واقعا در مورد دادن است
مبانی علمی برای

143
00:08:36,949 --> 00:08:38,991
این مفهوم به واقعیت
به متفاوت نگاه کن

144
00:08:38,991 --> 00:08:41,358
فناوری هایی که هستند
غذای عمیق

145
00:08:41,358 --> 00:08:43,603
تغییراتی که می بینیم

146
00:08:58,360 --> 00:09:01,303
من یه معین دارم
چشم انداز آینده

147
00:09:02,274 --> 00:09:07,665
با توجه به بررسی های انجام شده
نتایج علمی

148
00:09:07,665 --> 00:09:10,265
دیدگاه های مختلف
آنچه امروز مهم است

149
00:09:10,265 --> 00:09:15,394
و آینده چگونه خواهد بود
و ببینید که

150
00:09:15,394 --> 00:09:17,897
عقل سلیم است
متفاوت است.

151
00:09:17,897 --> 00:09:20,908
من فکر می کنم مهم است که
مردم برای درک

152
00:09:21,129 --> 00:09:23,048
آنچه مهم است

153
00:09:26,931 --> 00:09:30,762
اگر فرصت صحبت کردن دارید
به مدت یک ساعت برای مخاطبان

154
00:09:30,762 --> 00:09:35,287
من پیشرفت خواهم کرد
آنها را متقاعد کنید که یک دیدگاه وجود دارد

155
00:09:35,287 --> 00:09:37,131
برای برخی از این موضوعات متفاوت است.

156
00:09:39,894 --> 00:09:43,378
نکته خاصی دارد
با توجه به اتفاقاتی که خواهد افتاد و

157
00:09:43,378 --> 00:09:46,633
ای کاش دنیا داشت
این دانش را آماده کنید.

158
00:09:47,879 --> 00:09:53,012
او ماموریت دارد که به او بگوید
جهان چه خواهد آمد

159
00:09:53,012 --> 00:09:54,205
از نظر تکنولوژی

160
00:09:59,386 --> 00:10:03,900
می خواستم اینجا باشم،
زیرا صنعت بازی،

161
00:10:03,900 --> 00:10:06,450
واقعا خیلی خوب میاد
چیزی که ما دوست داریم در مورد آن صحبت کنیم

162
00:10:06,450 --> 00:10:08,504
شتاب پیشرفت تکنولوژی چیست؟

163
00:10:08,504 --> 00:10:11,982
برای 30 سال، مطالعه این پدیده
رشد تصاعدی

164
00:10:11,982 --> 00:10:13,651
فناوری اطلاعات

165
00:10:13,651 --> 00:10:17,863
من به تنهایی شروع کردم، حالا یک گروه دارم
10 نفر که به من کمک می کنند

166
00:10:17,863 --> 00:10:19,900
جمع آوری داده ها در زمینه های مختلف

167
00:10:19,900 --> 00:10:24,065
و مدل های ریاضی می سازیم
از تکامل تکنولوژی

168
00:10:24,065 --> 00:10:27,880
زمانی که در سال 1965 وارد MIT شد.

169
00:10:28,269 --> 00:10:32,715
من به آنجا رفتم زیرا MIT بود
در اواخر سال 1965

170
00:10:32,715 --> 00:10:34,699
که تیم خودش را داشت.

171
00:10:34,699 --> 00:10:36,808
بخشی از یک ساختمان، هزینه
11 میلیون دلار

172
00:10:36,808 --> 00:10:39,810
توسط هزاران دانش آموز به اشتراک گذاشته شد
و آنچه ما برای تأثیرگذاری نیاز داشتیم

173
00:10:39,810 --> 00:10:40,762
برای نزدیک شدن به او

174
00:10:41,316 --> 00:10:44,079
تیم امروز از تلفن همراه شما
1 میلیون بار کوچکتر است،

175
00:10:44,358 --> 00:10:48,438
1 میلیون برابر ارزان تر
و هزار برابر قدرتمندتر

176
00:10:48,884 --> 00:10:51,713
این افزایش 1 میلیاردی است
شرایط قیمت/عملکرد

177
00:10:51,713 --> 00:10:55,472
ما در محاسبات دیده ایم
در 40 سال گذشته

178
00:10:56,474 --> 00:11:01,218
که باعث می شود ری مدام در زیر باشد
یک سری مراحل که همه با آن موافق هستند

179
00:11:02,363 --> 00:11:05,898
و از برون یابی اصول منصرف شوند
چیزی که همه موافق هستند

180
00:11:06,395 --> 00:11:08,939
و نشان می دهد که این اصول ما را هدایت می کند
چیزی که هیچکس با آن موافق نیست

181
00:11:09,361 --> 00:11:12,931
و حملات "پشت خبر بد" هستند
زیرا برون یابی منجر می شود

182
00:11:12,931 --> 00:11:15,520
چیزهایی که پوچ به نظر می رسند

183
00:11:15,907 --> 00:11:20,609
مردم از جسارت عصبانی می شوند
پیش بینی آنها از آینده،

184
00:11:20,609 --> 00:11:22,575
از دیدگاه من، آنها به نظر می رسند
مبتنی است:

185
00:11:24,087 --> 00:11:24,993
در داده های عینی؛

186
00:11:25,352 --> 00:11:27,335
برون یابی سیستماتیک:

187
00:11:27,988 --> 00:11:30,771
<i>"ببین، این چیزی است که اتفاق افتاده است،
فکر می کنید چرا آنها متوقف می شوند؟ "</i>

188
00:11:30,771 --> 00:11:34,422
من می گویم که اصلی شما
ابزار نمایی است.

189
00:11:40,039 --> 00:11:44,055
مردم همیشه دست کم می گیرند
آنچه در دراز مدت می توان به دست آورد

190
00:11:44,055 --> 00:11:46,973
دوره های زمانی
یک دهه، دو دهه

191
00:11:46,973 --> 00:11:51,105
چرا به پیامدها فکر نمی کنید
رادیکال های رشد تصاعدی

192
00:11:51,878 --> 00:11:55,349
اکنون می توانیم سرعت را احساس کنیم
در یک سال تغییر می کند

193
00:11:55,349 --> 00:11:57,556
نسبت به سال های گذشته

194
00:11:57,556 --> 00:12:00,279
با کودکان، نوجوانان و
حتی در مدت کوتاه عمرش،

195
00:12:00,279 --> 00:12:03,851
شما می توانید سرعتی را که با آن احساس می کنید
تکنولوژی امروزه در مقایسه با

196
00:12:05,058 --> 00:12:06,464
5 سال پیش.

197
00:12:07,079 --> 00:12:12,374
شتاب تکنولوژی به این معناست
او قانون بازده شتاب نامید.

198
00:12:13,507 --> 00:12:16,437
ماهیت پیشرفت تکنولوژی
نمایی است.

199
00:12:16,437 --> 00:12:22,101
اگر بگویم خطی از 10 تا 30:
1، 2، 3، 4، 5... به 30 می رسم.

200
00:12:22,850 --> 00:12:25,538
اما اگر به صورت تصاعدی به شما بگویم:
2، 4، 8، 16 ...

201
00:12:25,538 --> 00:12:28,085
بعد از اینکه به 30 پله رسید
1 میلیارد.

202
00:12:28,085 --> 00:12:30,275
این یک تفاوت بزرگ است.

203
00:12:30,702 --> 00:12:33,993
حدود 40 سال است، گوردون مور
متوجه شد که رشد

204
00:12:33,993 --> 00:12:38,498
قدرت نیمه هادی ها
تراشه نمایی بود.

205
00:12:39,120 --> 00:12:44,533
اصولاً هر دو سال یکبار
دو برابر بیشتر اجزا را روی یک تراشه قرار دهید.

206
00:12:45,135 --> 00:12:48,144
چگونه بیشتر با هم باشیم، می توانید بیشتر باشید
کامپیوترهای سریع و

207
00:12:48,144 --> 00:12:52,510
ظرفیت آن دو برابر شد
قیمت یکسان در طول سال

208
00:12:52,713 --> 00:12:56,093
رشد 1000000000 دیگر رخ خواهد داد
قیمت/عملکرد در 25 سال آینده

209
00:12:56,093 --> 00:13:01,941
و دوباره اندازه کاهش می یابد
1 میلیون.

210
00:13:02,152 --> 00:13:04,904
ما با یک کامپیوتر به اندازه شروع می کنیم
از یک ساختمان گرفته تا چیزی که در جیب شما جا می شود

211
00:13:04,904 --> 00:13:05,694
40 سال طول کشید.

212
00:13:05,694 --> 00:13:09,070
در 25 سال آینده، چیزی که
که برای چیزی در جیب شما جا می شود

213
00:13:09,070 --> 00:13:11,372
اندازه a چقدر است
از سلول های خونی

214
00:13:18,352 --> 00:13:21,566
دلیل تکنولوژی
اطلاعات به صورت تصاعدی رشد می کند

215
00:13:21,566 --> 00:13:24,819
این است که ما از فناوری اختراع شده استفاده می کنیم
برای ایجاد مورد بعدی

216
00:13:25,457 --> 00:13:29,919
هر نسل جدید فناوری
به طور تصاعدی در ظرفیت رشد می کند

217
00:13:29,919 --> 00:13:35,082
و سرعت این فرآیند
گذر زمان را تسریع می کند.

218
00:13:37,258 --> 00:13:40,434
این نیز می تواند، به طور کلی،
در فرآیند تکامل مشاهده می شود.

219
00:13:41,097 --> 00:13:45,278
در واقع، حتی تکامل بیولوژیکی،
خیلی قبل از تکامل انسان،

220
00:13:45,615 --> 00:13:47,532
همین پدیده مشاهده می شود.

221
00:13:48,039 --> 00:13:52,978
اولین پارادایم تکامل
ظهور DNA بیولوژیکی بود،

222
00:13:53,318 --> 00:13:58,130
یک میلیارد سال طول کشید، اما بعد
تکامل با آن تطبیق داده و از هر جهت از آن استفاده کرده است.

223
00:13:58,521 --> 00:14:01,944
مرحله بعدی انفجار کامبرین بود،
زمانی که تمام بدن، برنامه های حیوانات

224
00:14:01,944 --> 00:14:05,954
تکامل یافت، 100 برابر سریعتر بود،
تنها 10 میلیون سال سن دارد

225
00:14:06,213 --> 00:14:07,296
بعد از چند قدم دیگر،

226
00:14:07,757 --> 00:14:11,554
هومو ساپینس، اولین گونه
تکنولوژی خلاق، تکامل یافته است.

227
00:14:11,554 --> 00:14:13,723
این صدها هزار سال طول کشیده است.

228
00:14:14,756 --> 00:14:19,483
اینگونه بود که تکامل تکامل بیولوژیکی آغاز شد
از تکامل تکنولوژیک

229
00:14:19,776 --> 00:14:24,671
ده ها هزار سال طول کشید تا
برای ایجاد ابزار سنگی، آتش، چرخ.

230
00:14:25,039 --> 00:14:28,465
و همیشه از فناوری اختراع شده استفاده کنید
برای ایجاد فناوری بعدی

231
00:14:28,465 --> 00:14:31,791
از این رو، سرعت شتاب فناوری.

232
00:14:32,189 --> 00:14:37,003
پارادایم تغییرات بزرگ مانند
موتورهای جستجو تنها در عرض 5 یا 6 سال تکامل خواهند یافت.

233
00:14:37,207 --> 00:14:43,211
دلیل به تکینگی می رسد،
نقطه تغییر شگفت آور سریع،

234
00:14:43,211 --> 00:14:48,155
به این دلیل است که تغییر حتی سریعتر خواهد بود
دهه های بعدی

235
00:14:54,296 --> 00:14:58,115
برای من، پیش بینی های ری
مشهود هستند.

236
00:14:58,523 --> 00:15:03,876
ما یک ستاره جوان (خورشید) و یک
سیاره و یک دختر کلاس بسیار جوان

237
00:15:03,876 --> 00:15:06,152
این کهکشان 15 میلیون ساله

238
00:15:06,421 --> 00:15:09,703
مردم بر این باورند که نسل بشر دارد
یک گونه از نظر فن آوری پیشرفته بود.

239
00:15:10,201 --> 00:15:11,124
لطفا...

240
00:15:11,607 --> 00:15:14,819
ما از نظر فناوری بوده ایم
چند صد سال به جلو حرکت کنید.

241
00:15:15,224 --> 00:15:17,970
ما 100000 سال است که با نسل بشر بوده ایم.

242
00:15:18,331 --> 00:15:20,851
ما تازه در ابتدای شروع هستیم.

243
00:15:21,193 --> 00:15:22,558
ما چیزهای زیادی برای کشف داریم ...

244
00:15:22,800 --> 00:15:24,136
ما چیزهای زیادی برای یادگیری داریم ...

245
00:15:24,454 --> 00:15:26,529
ما چیزی نمی دانیم.

246
00:15:30,748 --> 00:15:36,348
اندکی پس از ورود به کالج
در یک رستوران کمبریج پیدا کنید.

247
00:15:39,694 --> 00:15:43,998
انگار تاسیس کرده بود
اهداف آنها در آن زمان

248
00:15:44,692 --> 00:15:50,573
و این اهداف عبارتند از: اختراع چیزها
تا نابینایان ببینند

249
00:15:51,502 --> 00:15:53,421
ناشنوایان می توانند بشنوند و
لنگ می توانست راه برود

250
00:15:58,346 --> 00:16:02,088
مشکلات نابینایان می توانند بخوانند
به زودی به میزان قابل توجهی کاهش می یابد.

251
00:16:02,088 --> 00:16:06,040
برای دانش آموز نابینا اینطور نیست
دفترچه راهنما یا اسناد

252
00:16:06,040 --> 00:16:08,201
از بریل کافی یا مواد ضبط شده.

253
00:16:08,201 --> 00:16:11,403
امروز مهمان آزمایشگاه من است
از تحقیقات کمبریج،

254
00:16:11,605 --> 00:16:14,055
چه کسی ماشین را به تنهایی اختراع کرد
هر کتابی که بتوانید در مورد آن صحبت کنید

255
00:16:17,839 --> 00:16:22,169
کاربر می تواند خواندن را کنترل کند،
می تواند کل خط عقب را برگرداند،

256
00:16:22,549 --> 00:16:24,989
می تواند هر کلمه ای را بشنود،
می تواند نوشته شود.

257
00:16:25,514 --> 00:16:36,004
همه چیز از سال 1975 شروع شد که من متوجه شدم
درباره مردی که اجازه می دهد

258
00:16:36,004 --> 00:16:39,069
نابینایان می توانستند بخوانند

259
00:16:39,069 --> 00:16:42,469
و من با خودم گفتم: "این دیوانه است، من
شخصا این مرد را می شناسم."

260
00:16:45,248 --> 00:16:48,148
بدیهی است که این یک تغییر بود.
در زندگی من

261
00:16:48,413 --> 00:16:52,283
دستگاه بسیار بزرگ بود، اما
هرچقدر که بزرگ بود، مهم نبود.

262
00:16:52,283 --> 00:16:58,883
برای اولین بار یک مرد نابینا
می تواند اطلاعات خصوصی شما را بخواند

263
00:17:00,052 --> 00:17:01,894
تجربه فوق العاده ای بود.

264
00:17:01,894 --> 00:17:07,726
هزینه ای بین 10 تا 20 هزار تومان می شود
این دستگاه فقط برای کتابخانه ها کاربردی است،

265
00:17:07,726 --> 00:17:10,471
موسسات و مراکز توانبخشی

266
00:17:10,471 --> 00:17:15,001
این بازیکن در آن زمان بسیار گران بود و
باید می شد، زیرا توسعه آن

267
00:17:15,001 --> 00:17:16,581
خیلی گران بود

268
00:17:18,036 --> 00:17:21,446
خوشبختانه 10 سال پیش
تکنولوژی خواندن KURZWEIL،

269
00:17:21,446 --> 00:17:26,041
شروع به رایج شدن به عنوان
دستگاه مصرف کننده فردی

270
00:17:27,595 --> 00:17:29,290
ببین خیلی کوچیکه

271
00:17:29,883 --> 00:17:33,398
این یک دستگاه کوچک عالی است
برای جیب، اما این بود

272
00:17:33,398 --> 00:17:37,173
اولین مدل ما
دستگاه قابل حمل برای نابینایان

273
00:17:37,173 --> 00:17:40,203
مرد نابینا عکس می گیرد
و به متن گوش کن

274
00:17:40,593 --> 00:17:44,913
تلفن های همراه روز به روز بیشتر می شوند
قدرتمندتر و امیدواریم

275
00:17:44,913 --> 00:17:49,149
به زودی یک تلفن همراه وجود خواهد داشت
به اندازه کافی قدرتمند برای پشتیبانی

276
00:17:49,149 --> 00:17:50,503
این همه تکنولوژی

277
00:17:50,823 --> 00:17:55,098
فکر می کنم شاید وجود داشته باشد
یک روز برای دیدن یا نه

278
00:17:55,098 --> 00:17:57,843
واقعاً مهم نیست.

279
00:17:58,443 --> 00:18:03,662
کورزویل می گوید که قرار است ارتباط برقرار کند
تبادل نظر

280
00:18:03,662 --> 00:18:05,612
از طریق اینترنت

281
00:18:05,612 --> 00:18:09,089
کامپیوترها چه چیزی را در خود جای خواهند داد
در جریان خون ما

282
00:18:12,369 --> 00:18:14,919
در واقع پیش بینی های ری
ساخته شده اند

283
00:18:14,919 --> 00:18:17,064
و من شک ندارم
از اینها می گذارند

284
00:18:27,883 --> 00:18:29,184
ذهن انسان

285
00:18:34,309 --> 00:18:36,738
سلام حالتون چطوره؟
دیدنش خوبه

286
00:18:37,119 --> 00:18:39,067
یک مرد فوق العاده باهوش و او راه را پیدا نکرد؟

287
00:18:40,518 --> 00:18:44,121
او کمک هایی کرده است
قابل توجه در زمینه های مختلف

288
00:18:44,620 --> 00:18:49,660
این روزها از صفحه ویکی پدیا دانلود کردم که در مورد آن
و نصف شب را برای خواندن آن مصرف می کنند.

289
00:18:50,558 --> 00:18:55,167
من بخشی از یک پانل متخصص هستم
در مورد چالش های مهندسی

290
00:18:56,363 --> 00:18:58,574
من و لری پیج نوشتیم
طرح انرژی

291
00:18:59,081 --> 00:19:02,420
اصولاً در 20 سال
انتقال به انرژی خورشیدی را انجام دهد.

292
00:19:02,958 --> 00:19:06,526
ما متقاعد شده ایم که در داخل
5 سال به نقطه عطف می رسید.

293
00:19:06,526 --> 00:19:10,056
که در آن هزینه هر وات از
انرژی خورشیدی کمتر از

294
00:19:10,056 --> 00:19:12,333
هزینه هر وات زغال سنگ و نفت.

295
00:19:13,661 --> 00:19:18,214
ما باید فقط یکی را بگیریم
بخشی از 10000 نور خورشید که می رسد

296
00:19:18,214 --> 00:19:20,907
زمین برای سرکوب همه
انرژی مورد نیاز ما

297
00:19:21,232 --> 00:19:24,259
سپس در عرض 20 سال،
ما می توانیم به طور کامل جایگزین کنیم

298
00:19:24,259 --> 00:19:27,261
سوخت های فسیلی
نانو مهندسی پنل های خورشیدی

299
00:19:27,827 --> 00:19:30,804
نیازهای ما به انرژی
به سرعت در حال افزایش است

300
00:19:30,804 --> 00:19:32,324
به دلیل کشورهای در حال توسعه

301
00:19:32,542 --> 00:19:35,353
خوب، فناوری های زیادی وجود دارد
دلگرم کننده

302
00:19:35,353 --> 00:19:37,054
قرار نیست بعدی را خرج کنیم
100 سال افزایش مصرف

303
00:19:37,054 --> 00:19:40,390
سوخت های فسیلی
 �ممکنه اینطور باشه

304
00:19:44,032 --> 00:19:48,269
اگر از شما بپرسند چه چیزی مهمتر است،
قدرتمندترین پدیده های جهان

305
00:19:48,614 --> 00:19:49,799
هوش است.

306
00:19:49,799 --> 00:19:52,364
تمام مشکلاتی که در مورد آنها صحبت کردیم
مردم نگران هستند

307
00:19:52,364 --> 00:19:57,175
با محیط زیست و انرژی،
سلامتی و بیماری، فقر.

308
00:19:59,500 --> 00:20:01,394
ما قادر به حل خواهیم بود
این نوع مشکلات، در واقع،

309
00:20:01,394 --> 00:20:04,523
خیلی قبل از تکینگی،
تنها با افزایش

310
00:20:04,523 --> 00:20:06,831
قدرت فناوری اطلاعات

311
00:20:07,061 --> 00:20:11,411
از آنجایی که 80 درصد از بیماری ها در جهان هستند
ناشی از آب آلوده

312
00:20:11,832 --> 00:20:14,367
فناوری های نوظهور بسیار ارزان هستند.

313
00:20:15,423 --> 00:20:18,602
می دانم که مخترع الف
این فناوری ها، دین کامن.

314
00:20:19,392 --> 00:20:21,288
دستگاه کوچکی که
آب بسیار آلوده می شود

315
00:20:21,288 --> 00:20:24,305
در آب بسیار تمیز
بسیار ارزان

316
00:20:26,219 --> 00:20:29,001
با این 3 میلیارد دلار
فناوری می تواند حذف کند

317
00:20:29,001 --> 00:20:31,356
تمام نیازهای آبی آفریقا

318
00:20:35,361 --> 00:20:39,156
من با این ایده شروع نکردم
تغییرات قابل توجه در آینده

319
00:20:39,156 --> 00:20:41,685
تلاش برای توجیه با گذشته

320
00:20:42,798 --> 00:20:46,301
وقتی به مفاهیم نگاه می کنم
چگونه تکنولوژی

321
00:20:46,553 --> 00:20:50,415
و چگونه تجربه ما تغییر خواهد کرد
انسان ها در دنیایی که ما در آن زندگی می کنیم...

322
00:20:51,045 --> 00:20:56,908
اگر در 20، 30، 40 حرکت می کنید
شما شروع به درک چند نفر می کنید

323
00:20:56,908 --> 00:20:59,313
تغییرات قابل توجه
آنها در شرف رسیدن هستند.

324
00:21:02,681 --> 00:21:08,449
سه انقلاب بزرگ که همپوشانی دارند،
گاهی اوقات GNR اولیه نامیده می شود.

325
00:21:08,867 --> 00:21:12,891
ز - یعنی ژنتیک کلمه دیگری است
بیوتکنولوژی.

326
00:21:13,101 --> 00:21:16,650
حوزه فرآیندهای است
اطلاعات در زیست شناسی ما

327
00:21:17,080 --> 00:21:19,903
در نهایت،
برنامه ریزی مجدد زیست شناسی،

328
00:21:19,903 --> 00:21:23,837
از بین بردن بیماری
و پیری

329
00:21:26,652 --> 00:21:29,716
N - مخفف Nanotechnology است
در 25 سال آینده،

330
00:21:29,716 --> 00:21:31,792
ما دستگاه داریم
اندازه سلول های خونی

331
00:21:31,792 --> 00:21:33,657
که در داخل بدن ما گردش می کنند.

332
00:21:33,657 --> 00:21:36,050
و شما را از درون سالم نگه می دارد.

333
00:21:36,050 --> 00:21:38,952
در مغز شما، آنها تعامل خواهند داشت
با نورون های بیولوژیکی،

334
00:21:38,952 --> 00:21:41,731
که به ما اجازه می دهد تا با
هوش غیر زیستی

335
00:21:42,337 --> 00:21:46,613
سوم، R اولیه - به معنی
رباتیک، ربات.

336
00:21:47,594 --> 00:21:50,309
اولین هوش مصنوعی واقعی ما

337
00:21:50,309 --> 00:21:52,764
و این انقلاب است
مهم ترین از همه.

338
00:21:53,512 --> 00:21:58,288
در عرض 20 سال - آنها تأسیس کردند
تاریخ 2029 - یک ماشین،

339
00:21:58,856 --> 00:22:05,151
یک AI (هوش مصنوعی)، می تواند
برای تطابق با هوش انسان و پیشی گرفتن از آن.

340
00:22:07,973 --> 00:22:10,699
بنابراین هوش مصنوعی، که
آنها فقط به ما نمی دهند

341
00:22:10,699 --> 00:22:15,728
هوش انسانی، اما هوش
مافوق بشر، به ما اجازه خواهد داد

342
00:22:15,728 --> 00:22:19,185
مشکلات را حل کند
امروز نمی توانیم حل کنیم

343
00:22:23,461 --> 00:22:25,953
آرزوی زمانی داریم که بتوانیم
پشتیبان گیری

344
00:22:25,953 --> 00:22:27,031
از مغز ما

345
00:22:27,794 --> 00:22:29,948
مغز ما هست
عمدتا غیر بیولوژیکی

346
00:22:29,948 --> 00:22:32,626
بنابراین، آنها اساسا ماشین هستند.

347
00:22:33,021 --> 00:22:34,790
ما می توانیم پیری را متوقف کنیم.

348
00:22:35,036 --> 00:22:37,537
ما برای همیشه زندگی خواهیم کرد.

349
00:22:38,620 --> 00:22:41,264
تمام بدن ما
موارد بیولوژیکی محدود است.

350
00:22:41,264 --> 00:22:45,409
و به این ترتیب،
باید تلاش کنیم

351
00:22:45,409 --> 00:22:47,449
برای غلبه بر محدودیت هایمان

352
00:22:48,145 --> 00:22:51,974
هیچ چیز خوبی در بیماری و مرگ نیست،
ما سعی می کنیم آنها را نجیب به نظر برسانیم.

353
00:22:52,800 --> 00:22:56,881
مردم چاره ای نداشتند
سعی نکنید منطقی کنید -

354
00:22:56,881 --> 00:22:59,133
<i>"اوه، این تراژدی در واقع است
یک چیز خوب! "</i>

355
00:22:59,133 --> 00:23:01,661
اما مرگ یک تراژدی عمیق است.

356
00:23:01,661 --> 00:23:04,565
این یک ضرر بزرگ از نظر روابط است،
دانش،

357
00:23:04,774 --> 00:23:07,204
مهارت ها و حس

358
00:23:14,276 --> 00:23:17,505
برخی افراد بیان می کنند "خب،
باید مرگ را بپذیریم

359
00:23:17,505 --> 00:23:18,709
هدف زندگی همین است "

360
00:23:18,939 --> 00:23:21,217
و با آن احساس راحتی می کنند،
آنها با ایده مطابقت دارند.

361
00:23:22,668 --> 00:23:24,769
تسلیم نشو

362
00:23:27,059 --> 00:23:29,727
خیلی چیزها تغییر کرده است
در چند سال

363
00:23:30,173 --> 00:23:33,395
بنابراین ما در حال گسترش هستیم،
با سرعتی تند،

364
00:23:34,624 --> 00:23:37,214
از مرزهای خودمان،
توانایی های خودمان

365
00:23:37,875 --> 00:23:40,308
و بالاتر از همه، ما نیاز داریم
باهوش تر بودن

366
00:23:40,308 --> 00:23:44,760
هوش خود را گسترش دهیم
این "تقویت کننده ذهن"

367
00:23:44,760 --> 00:23:46,392
که تکنولوژی ماست

368
00:23:46,676 --> 00:23:49,146
برای ادامه این کار
تلاش بزرگ برای همیشه در حال افزایش است

369
00:23:49,146 --> 00:23:49,866
دانش بشری

370
00:23:49,866 --> 00:23:52,597
یکی از افرادی که با شما مخالف است
در خط، از ناکسویل، تنسی است.

371
00:23:53,443 --> 00:23:55,618
سلام من کارشناس مواد هستم.

372
00:23:55,837 --> 00:23:57,373
در آزمایشگاه کار کنید.

373
00:23:58,122 --> 00:23:59,409
من یک طرفدار بزرگ هستم
کتاب تلویزیون (کانال تلویزیون).

374
00:23:59,760 --> 00:24:02,110
دلیل اینکه امروز زنگ زدم
این برای ابراز ناامیدی من است

375
00:24:02,110 --> 00:24:05,907
برای دعوت از این
عجیب، بسیار پیچیده

376
00:24:06,587 --> 00:24:09,013
قرار دادن آن به یک انجمن ملی
تا او بیان کند

377
00:24:09,013 --> 00:24:13,622
پیش بینی های شبه مذهبی
که هیچ مبنایی در واقعیت ندارند.

378
00:24:18,830 --> 00:24:23,152
مدتی طول کشید تا سازماندهی کنم
احساسات و ایده های من از نظر ذهنی

379
00:24:23,932 --> 00:24:29,766
عواقب، چشمگیر،
چیزی که برای آینده می بینم

380
00:24:30,601 --> 00:24:34,174
بنابراین افرادی که هرگز
ایده های شنیده شده در مورد این نوع

381
00:24:34,174 --> 00:24:39,018
و برای اولین بار گوش کنید
واکنش ها سطحی است.

382
00:24:39,712 --> 00:24:44,929
من خودم را چند دهه پیش می بینم،
و من این را واقعاً درک می کنم

383
00:24:44,929 --> 00:24:48,644
برای احساس راه طولانی است 
راحت با آینده پیش رو 

384
00:24:48,846 --> 00:24:53,712
تکینگی نقطه ای است که یک ماشین در آن قرار دارد 
هوشمندانه شروع به تغییر خودش کند. 

385
00:24:54,244 --> 00:24:55,437
خود به کمال رسید.

386
00:24:55,437 --> 00:24:59,041
هوش مصنوعی کامل شده است 
کامل، کامل... 

387
00:24:59,041 --> 00:25:03,301
تا زمانی که به جایی برسید که ... 
مسئولیت می گیرد. 

388
00:25:03,301 --> 00:25:07,216
مفهوم اصلی تکینگی 
این است که ما نمی دانیم 

389
00:25:07,216 --> 00:25:09,266
پیامدهای تکینگی چیست؟ 

390
00:25:09,508 --> 00:25:12,427
اصطلاح تکینگی 
این یک اصطلاح از ریاضیات است. 

391
00:25:12,427 --> 00:25:15,075
منحصر به فرد بودن زمانی است 
مدل می شکند 

392
00:25:15,280 --> 00:25:18,102
به عنوان مرکز یک سوراخ 
سیاه در فیزیک، تکینگی، 

393
00:25:18,102 --> 00:25:21,311
این یک وقفه است 
کارخانه فضا-زمان

394
00:25:21,770 --> 00:25:24,742
چیزها فقط تغییر می کنند 
ناگهان، یک انتقال آرام وجود دارد. 

395
00:25:24,997 --> 00:25:29,739
جالب خواهد بود که ببینیم آیا 
10 یا 20 سال آینده زنده بمانند. 

396
00:25:30,169 --> 00:25:33,265
کی و اگر می رسیم 
زمانی که ماشین ها 

397
00:25:33,265 --> 00:25:38,405
آنها در انجام کارها توانایی بیشتری پیدا می کنند 
چگونه فکر کنیم 

398
00:25:38,905 --> 00:25:42,360
عواقب آن مانند 
چه کسی بر جهان حکومت خواهد کرد و 

399
00:25:43,154 --> 00:25:47,101
ما را اینگونه خواهد برد، 
نحوه ارتباط ما 

400
00:25:47,709 --> 00:25:50,387
واقعا دیدنش سخته 

401
00:25:50,681 --> 00:25:52,679
با گذشت زمان، 
فراتر از انسانیت 

402
00:25:53,374 --> 00:25:56,907
با گذشت زمان نیز 
طرز تفکر،

403
00:25:56,907 --> 00:26:00,225
احساس کنید و با آن ارتباط برقرار کنید 
که انسانیت ساخته شده است. 

404
00:26:00,225 --> 00:26:08,417
تکینگی نسبت های افسانه ای دارد، 
یک ایده آنقدر بزرگ است که باید با آن کنار بیاییم. 

405
00:26:09,101 --> 00:26:11,051
حتی اینکه درست نبود 

406
00:26:17,746 --> 00:26:20,998
شاید منحصر به فرد بودن، 
مانند دیگر رویدادهای اسطوره ای، 

407
00:26:22,385 --> 00:26:23,906
تعاریف زیادی دارد. 

408
00:26:24,593 --> 00:26:30,677
یکی از این تعاریف افزایش است 
فوق العاده ای که 

409
00:26:30,677 --> 00:26:36,845
به سرعت راه حل اختراع کنید 
از بزرگترین مشکلاتی که داریم 

410
00:26:37,113 --> 00:26:40,184
سپس، خیلی سریع، 
چیزهایی مثل جاودانگی 

411
00:26:41,104 --> 00:26:43,705
یا چیزهایی مثل ابرقدرت ها.

412
00:26:45,090 --> 00:26:50,990
چیزهای زیادی وجود دارد که ری درست می گوید، 
اما تاریخ ها کاملا اشتباه است. 

413
00:26:51,563 --> 00:26:54,871
به طور خلاصه، بسیاری از این 
چشم انداز آینده 

414
00:26:55,208 --> 00:27:00,884
این خواسته عمیق مردم است 
قبل از مرگ در این رویدادها شرکت کنید. 

415
00:27:02,323 --> 00:27:06,114
ما افراد زیادی داریم که می پرسند چیست؟
آینده در سال 2040 اتفاق خواهد افتاد 

416
00:27:06,114 --> 00:27:07,479
یا نزدیک آن، حتی 
قبل از مرگ 

417
00:27:07,479 --> 00:27:10,257
سپس خواهند داشت 
شاهد آن 

418
00:27:10,257 --> 00:27:14,063
جاودانگی، آری روزی میسر می شود 
اما نه برای سال 2040. 

419
00:27:20,714 --> 00:27:22,593
اشیاء اینجا هستند.

420
00:27:23,865 --> 00:27:25,535
اینجا یک کورزویل بزرگ است. 

421
00:27:25,893 --> 00:27:28,124
کورزویل یک پیانو است. 

422
00:27:31,876 --> 00:27:34,161
پدرم این را داشت 
نیم تنه بتهوون 

423
00:27:34,161 --> 00:27:35,869
در واقع همینطور است 
ماسک مرگ بتهوون 

424
00:27:37,015 --> 00:27:38,047
او شبیه پدر من است. 

425
00:27:38,313 --> 00:27:40,294
مردم فکر می کنند 
نقاب اوست 

426
00:27:46,829 --> 00:27:52,759
اینها کتابهای صحافی شده تجارت هستند، 
مکان های خصوصی، فروش شرکتی. 

427
00:27:54,408 --> 00:27:56,827
اینم جدول جوایز 

428
00:27:58,756 --> 00:28:01,905
من حدود 300 عکس از گربه ها دارم. 

429
00:28:10,196 --> 00:28:11,748
زندگی ابدی. 

430
00:28:13,190 --> 00:28:16,022
در خانواده ما، نه فقط یک سلام. 

431
00:28:20,226 --> 00:28:22,038
این رشته ماست.

432
00:28:23,474 --> 00:28:25,929
کمی بزرگ است. 

433
00:28:26,559 --> 00:28:28,120
من دستیار باغبان هستم. 

434
00:28:28,120 --> 00:28:29,697
بله ... از آن زمان. 

435
00:28:31,507 --> 00:28:33,277
بابام واقعا 
او عاشق باغبانی بود. 

436
00:28:33,277 --> 00:28:39,337
خودش دوست داشت چیزهایی خلق کند 
با انواع گل 

437
00:28:43,384 --> 00:28:46,997
این چیزی نیست که من دارم 
به ارث رسیده است. 

438
00:28:50,021 --> 00:28:51,787
پدر و مادرم هنر شدند. 

439
00:28:52,339 --> 00:28:55,411
مادر من یک بود 
هنرمند بسیار با استعداد 

440
00:28:56,567 --> 00:28:58,861
پدرم یک بود 
نوازنده درخشان 

441
00:28:59,788 --> 00:29:02,938
به طور کلی، موضوع گفتگو 
سر میز نزدیک بود 

442
00:29:03,257 --> 00:29:06,412
هیجان یک ایده جدید 
که کشف شده بود

443
00:29:06,650 --> 00:29:08,805
شامل علمی یا اجتماعی است. 

444
00:29:10,149 --> 00:29:13,134
احترام زیادی وجود داشت 
دانش بشری 

445
00:29:13,134 --> 00:29:17,448
این بخشی از دین بود، 
اگر ترجیح می دهید، به خانواده من. 

446
00:29:18,358 --> 00:29:20,207
قدرت ایده های انسانی 

447
00:29:20,581 --> 00:29:24,631
و قدرت ایده ها برای شکل دادن 
تاریخ بشریت، برای غلبه بر مشکلات. 

448
00:29:25,739 --> 00:29:27,735
در واقع، این یک چیز شخصی بود، چیزی شبیه به 

449
00:29:27,983 --> 00:29:31,682
<i>"تو، ری، می توانی پیدا کنی 
ایده هایی برای غلبه بر چالش ها "</i> 

450
00:29:34,022 --> 00:29:38,047
پدر من چنین شخصیتی بود 
بی احترام و نبوغش 

451
00:29:38,313 --> 00:29:40,206
خیلی جلوتر از زمانش

452
00:29:41,586 --> 00:29:45,245
او توانست جلوه هایی ایجاد کند 
جادو با موسیقی او 

453
00:29:46,842 --> 00:29:50,782
من با علاقه کار کردم، اما 
چالش های زندگی واقعی زیادی وجود داشت. 

454
00:29:51,883 --> 00:29:52,959
از نظر سلامتی مشکل داشت. 

455
00:29:52,959 --> 00:29:58,301
او با مشکلات مالی دست و پنجه نرم می کرد 
نوازنده باشید و سعی کنید از خانواده حمایت کنید. 

456
00:29:59,139 --> 00:30:03,498
علاوه بر این، پشتیبانی از اختراعات 
تکنولوژی کودکان. 

457
00:30:04,581 --> 00:30:07,358
اگر ایده هایی داشتم، حتی اگر 
آنها دیوانه بودند، از من حمایت کردند. 

458
00:30:09,820 --> 00:30:12,805
فرد خیلی مریض بود 
به دلیل مشکلات قلبی 

459
00:30:13,311 --> 00:30:15,354
و نارسایی قلبی، 
یکی پس از دیگری

460
00:30:15,714 --> 00:30:17,828
نزدیک به مرگ متاسفانه 

461
00:30:19,879 --> 00:30:23,358
فرد از صبح کار می کرد 
اوایل و هرگز به خانه نیامد 

462
00:30:23,358 --> 00:30:25,964
قبل از ساعت 9 یا 10 شب 

463
00:30:29,684 --> 00:30:32,118
و من فکر می کنم این بود 
برای ریموند سخت است 

464
00:30:33,048 --> 00:30:36,695
نیاز به یک پدر و پدر دارد 
پدر هیچ وقت آنجا نبود. 

465
00:30:39,925 --> 00:30:43,575
او دچار حمله قلبی شد 
در 51 سالگی 

466
00:30:43,831 --> 00:30:46,789
در آن زمان نارسایی قلبی داشت 
و شروع به ضعیف شدن کرد. 

467
00:30:47,576 --> 00:30:51,710
که واقعا تلاش زیادی کرد 
برای غلبه بر این چالش ها 

468
00:30:51,710 --> 00:30:54,573
اما من هیچ اطلاعی نداشتم 
دکتر در آن زمان، 

469
00:30:54,573 --> 00:30:56,953
وجود ندارد

470
00:31:00,756 --> 00:31:04,140
ژنتیک 

471
00:31:04,364 --> 00:31:05,516
درمان 
اتاق 7 

472
00:31:11,164 --> 00:31:14,317
مشکل از پدرم بود 
ابری در زندگی من 

473
00:31:15,603 --> 00:31:19,953
من می ترسیدم که این بیماری 
قلب ارثی بود 

474
00:31:21,788 --> 00:31:23,845
ما اساساً اطلاعات هستیم. 

475
00:31:24,268 --> 00:31:27,777
در مرکز هر یک از 
10 تریلیون سلول ما ژن هستند 

476
00:31:27,777 --> 00:31:30,976
و ژن ها توالی داده ها هستند. 

477
00:31:32,295 --> 00:31:37,863
و آنها بیش از هزاران سال پیش تکامل یافته اند، 
میلیون ها سال پیش 

478
00:31:39,071 --> 00:31:41,421
ما همه نرم افزارها (برنامه) را داریم 

479
00:31:41,421 --> 00:31:44,992
که اصلا مهم نیست
از دوران مدرنی که در آن زندگی می کنیم. 

480
00:31:46,231 --> 00:31:50,490
و اکنون باید عواقب آن را درک کنیم 
این برنامه ها و یادگیری 

481
00:31:50,490 --> 00:31:54,493
تغییر برای جایگزینی 
مشکلاتی که پیدا کردیم 

482
00:31:56,535 --> 00:31:58,173
چند وقت یکبار؟ 

483
00:31:59,664 --> 00:32:04,219
من هر سه ماه یکبار خونم را میگیرم شاید. 

484
00:32:07,173 --> 00:32:12,658
من یک روز زخم داشتم و به بیمارستان رفتم 
جایی که تشخیص داده شد پانکراتیت دارد. 

485
00:32:13,812 --> 00:32:16,255
سطح پروتوپورفیرین من 
آنها خیلی بالا بودند. 

486
00:32:16,255 --> 00:32:17,944
کل هلث نیوانگلند 
داروساز طبیعی 

487
00:32:18,420 --> 00:32:23,303
من تشخیص داده شد
دیابت نوع 2 در 35 سالگی 

488
00:32:28,074 --> 00:32:31,126
به او الف دادند 
پیش آگهی بسیار ظریف 

489
00:32:31,523 --> 00:32:33,269
این خیلی سخت بود. 

490
00:32:33,269 --> 00:32:35,315
باید بگویم که خیلی من را ترساند. 

491
00:32:36,777 --> 00:32:39,804
من با روش های مرسوم شروع کردم. 

492
00:32:40,127 --> 00:32:42,511
به من انسولین دادند. 

493
00:32:42,852 --> 00:32:44,764
که در واقع اوضاع را بدتر کرد. 

494
00:32:45,068 --> 00:32:50,128
بنابراین من تمام شاخص ها را داشتم 
استعداد ابتلا به بیماری قلبی 

495
00:32:51,072 --> 00:32:53,492
مجبور شدیم خیلی بگیریم 
مراقب این موضوع باش 

496
00:32:53,492 --> 00:32:55,253
این می تواند بسیار بد باشد. 

497
00:32:56,518 --> 00:33:01,151
بنابراین من شروع به رانندگی کردم 
این با رویکرد خودم 

498
00:33:01,596 --> 00:33:05,642
من این رشته را دارم
جمع آوری دانش علم، 

499
00:33:05,642 --> 00:33:08,771
برای غلبه بر مشکلات 

500
00:33:46,516 --> 00:33:49,050
او یک نابغه بزرگ است 
اما او استعداد دیگری نیز دارد، 

501
00:33:49,268 --> 00:33:51,212
توانایی شما در مصرف قرص ها 

502
00:33:51,212 --> 00:33:54,855
فقط... من از او تعجب کردم. 

503
00:33:54,855 --> 00:33:57,326
اکثر مردم این کار را نمی کنند. 

504
00:33:57,747 --> 00:33:59,587
اما او با آن خوب است. 

505
00:33:59,935 --> 00:34:02,165
انجمن نوآوری جهانی 

506
00:34:06,642 --> 00:34:08,694
خیلی خوب به نظر میای 
اما به نظر می رسد حتی بهتر است. 

507
00:34:10,179 --> 00:34:11,339
من واقعا خودم تلاش می کنم. 

508
00:34:11,698 --> 00:34:12,954
چگونه؟ 

509
00:34:13,866 --> 00:34:17,722
خوب، اکثراً، زمانبندی مجدد 
بیوشیمی من با بسیاری از مکمل ها.

510
00:34:17,722 --> 00:34:19,951
من روزی 200 قرص میخورم. 

511
00:34:20,935 --> 00:34:22,635
200؟ ویتامین ها، مواد معدنی ... 

512
00:34:23,245 --> 00:34:26,799
ویتامین ها و مواد معدنی آغاز است 
اما در واقع بسیار تهاجمی است 

513
00:34:26,799 --> 00:34:29,294
برنامه ریزی مجدد بیوشیمی ام 
جوان تر شدن 

514
00:34:29,600 --> 00:34:32,440
مثلاً غشای سلولی 
از ماده خاصی ساخته شده است 

515
00:34:32,440 --> 00:34:34,492
که زمان رو به اتمام است 

516
00:34:35,187 --> 00:34:37,446
به همین دلیل است که پوست افراد مسن انعطاف پذیری خود را از دست می دهد. 

517
00:34:37,446 --> 00:34:38,789
و اندام ها خیلی خوب کار نمی کنند. 

518
00:34:38,789 --> 00:34:42,464
شما می توانید متوقف شوید و در واقع، 
روند پیری را معکوس کنید

519
00:34:42,464 --> 00:34:44,491
با این مکمل ها 
این مواد 

520
00:34:45,409 --> 00:34:48,311
و از کجا می توانم این مواد را پیدا کنم؟ 

521
00:34:49,038 --> 00:34:53,787
خب باید بفروشم 
من یک شرکت دارم 

522
00:34:53,787 --> 00:34:55,479
که مکمل های طول عمر می فروشد. 

523
00:34:55,706 --> 00:34:58,740
من می خواهم تا آنجا که ممکن است زندگی کنم، 
من نمی خواهم بمیرم. 

524
00:34:59,316 --> 00:35:03,302
بله، بعد از رژیم ری 
آن روز دیر آمدم، 

525
00:35:04,401 --> 00:35:06,438
پس من داخل هستم. 

526
00:35:10,276 --> 00:35:13,109
امید به زندگی 25 سال بود 
برای هزاران سال پیش 

527
00:35:13,109 --> 00:35:14,691
و این برنامه ژنتیکی ماست. 

528
00:35:15,766 --> 00:35:18,273
زیست شناسی و پزشکی قبلا
پیشرفت از طریق آزمون و خطا 

529
00:35:18,499 --> 00:35:23,207
در حال حاضر، ما در موقعیتی هستیم که می توانیم زمان بندی مجدد را انجام دهیم 
مانند برنامه ریزی مجدد کامپیوتر. 

530
00:35:23,989 --> 00:35:28,302
من مقدار مشخصی دارم 
مکمل ها، رژیم غذایی 

531
00:35:28,599 --> 00:35:31,351
و یک برنامه تمرین بدنی که کم کم 

532
00:35:31,351 --> 00:35:33,612
حساسیت من به انسولین را بهبود بخشد 

533
00:35:34,379 --> 00:35:37,441
و تشخیص دیابت نوع 2 را در نظر بگیرید. 

534
00:35:41,739 --> 00:35:45,669
من ابزار آن را دارم 
ببینید چگونه زیست شناسی 

535
00:35:45,669 --> 00:35:47,384
یک فرآیند اطلاعاتی 

536
00:35:47,682 --> 00:35:49,382
ژن گیرنده انسولین چربی می گوید:

537
00:35:49,382 --> 00:35:53,077
<i> "همه کالری ها را در آنجا نگه دارید، زیرا 
فصل شکار بعدی نمی تواند خیلی خوب باشد. "</i> 

538
00:35:53,686 --> 00:35:55,722
و این ایده خوبی بود 
برای هزاران سال پیش 

539
00:35:56,091 --> 00:36:00,199
اما وقتی به اپیدمی نگاه می کنیم 
چاقی، آنها ترجیح می دهند این ژن را تنظیم کنند. 

540
00:36:00,526 --> 00:36:04,101
بنابراین، زمانی که این ژن است 
در موش های دیابتی، 

541
00:36:04,302 --> 00:36:07,875
من با این حیوانات کار می کنم، 
و کسانی که انسولین دریافت می کنند 

542
00:36:07,875 --> 00:36:11,192
و لاغر بمان، نکن 
دیابتی ها بیماری قلبی دارند، 

543
00:36:11,192 --> 00:36:13,078
20 درصد بیشتر عمر می کنند. 

544
00:36:13,078 --> 00:36:16,813
برخی از شرکت ها وجود دارد
داروسازی عجولانه 

545
00:36:16,813 --> 00:36:21,309
برای آوردن بازدارنده های بازار 
چربی ژن گیرنده انسولین 

546
00:36:21,673 --> 00:36:24,030
فکر کنم دارو باشه 
کاملا موفقیت آمیز 

547
00:36:24,344 --> 00:36:28,251
تمام داروهای موجود در بازار برای رژیم غذایی 
با مهار اشتها کار کنید، 

548
00:36:28,251 --> 00:36:30,488
که واقعا اینطور نیست 
آنچه ما می خواهیم 

549
00:36:31,183 --> 00:36:35,105
مثل قرص های ضد بارداری است 
که میل جنسی را مهار می کند. 

550
00:36:42,813 --> 00:36:45,448
من معتقدم که موجودات 
انسان ها فوق العاده هستند. 

551
00:36:45,783 --> 00:36:47,414
ما بدن خودمان هستیم.

552
00:36:48,288 --> 00:36:53,428
ژن ها یا ژن های خوبی وجود دارد 
اشتباه است، یک تعادل در ژنتیک وجود دارد. 

553
00:36:54,012 --> 00:36:57,406
ما می توانیم کارهای زیادی انجام دهیم 
احمقانه، سعی کردم

554
00:36:57,406 --> 00:36:59,696
تغییر انسان برای بهبود آن 

555
00:37:00,368 --> 00:37:02,874
نتیجه می تواند غم انگیز باشد. 

556
00:37:04,852 --> 00:37:09,736
ری شخص بسیار جالبی است. 
سرگرم کننده، نوعی رویاپردازی 

557
00:37:10,617 --> 00:37:11,881
اما او یک زیست شناس نیست. 

558
00:37:12,745 --> 00:37:17,731
و من فکر می کنم که اگر آن یک زیست شناس بود، که 
معتدل تر به میزان 

559
00:37:17,731 --> 00:37:20,764
برون یابی کاربردهای آنها 
از تکنولوژی ما 

560
00:37:20,998 --> 00:37:24,751
استفاده از مهندسی برای ایجاد یک موجود
انسان بهتر کار دشواری است. 

561
00:37:25,201 --> 00:37:30,281
پنج میلیون سال وقت داشتیم 
از آزمایشات میدانی و آن لو رفت 

562
00:37:30,281 --> 00:37:34,440
وجود یک بدن 
که خیلی سفت است 

563
00:37:34,914 --> 00:37:40,959
با سازمان و محیط زیست 
با سازماندهی امکانات 

564
00:37:40,959 --> 00:37:46,093
این تعادل را به هم بریزید، اغراق کنید 
آینده، چیزی برای ما هزینه خواهد داشت. 

565
00:37:46,093 --> 00:37:49,022
به سادگی نباید 
مغرور به این فکر کردن 

566
00:37:49,022 --> 00:37:53,838
ما می توانیم از خرد هزاران نفر فراتر برویم 
سالها تجربه انسانی 

567
00:37:54,741 --> 00:37:57,291
ماهیت بدن انسان
معجزه آساترین خلقت است. 

568
00:37:58,672 --> 00:38:01,338
شاید همراه با نارنگی. 

569
00:38:02,509 --> 00:38:05,700
اما هنوز راه درازی در پیش داریم 
توسعه این دستگاه فوق العاده 

570
00:38:05,700 --> 00:38:07,993
سامانتا این بخش جدید را پوشش خواهد داد. 

571
00:38:08,608 --> 00:38:09,786
شوک آینده! 

572
00:38:14,443 --> 00:38:16,244
شوک آینده 

573
00:38:17,438 --> 00:38:20,596
ما در سفر هستیم 
داخل بدن انسان 

574
00:38:20,596 --> 00:38:23,296
بنابراین در 100 سال آینده چه خواهد شد؟ 

575
00:38:23,609 --> 00:38:27,531
آینده پژوه و نویسنده، 
ری کورزویل، به ما خواهد گفت. 

576
00:38:32,062 --> 00:38:33,020
شوک آینده 

577
00:38:33,020 --> 00:38:34,369
جاودانگی. 

578
00:38:34,642 --> 00:38:36,701
بدن در آینده چگونه خواهد بود؟

579
00:38:37,263 --> 00:38:39,376
خب، اصلی ترین آنها نانوربات ها هستند. 

580
00:38:40,087 --> 00:38:41,758
دستگاه هایی به اندازه سلول 
خون می تواند 

581
00:38:41,758 --> 00:38:43,105
تا ما را از درون سالم نگه دارد. 

582
00:38:43,917 --> 00:38:46,380
بنابراین ما ربات ها را وارد خواهیم کرد 
مینیاتور در بدن ما؟ 

583
00:38:47,083 --> 00:38:48,050
درست است. 

584
00:38:48,478 --> 00:38:49,782
بیایید کامل باشیم. 

585
00:38:50,283 --> 00:38:51,817
چه چیزی برای شما عالی خواهد بود؟ 

586
00:38:52,468 --> 00:38:54,827
***ظرفیت چشم. 

587
00:39:01,449 --> 00:39:05,177
زیست شناسی چشمگیر است، 
پیچیده و هوشمند 

588
00:39:05,714 --> 00:39:07,565
اما، علاوه بر این، بسیار کوچکتر است 
در مقایسه با 

589
00:39:07,565 --> 00:39:10,785
در نهایت، 
ساخته شده با فناوری نانو

590
00:39:10,785 --> 00:39:12,266
نانوتکنولوژی 

591
00:39:12,720 --> 00:39:16,653
الان داریم می سازیم 
دستگاه های نانومقیاس 

592
00:39:17,321 --> 00:39:21,448
این یک انیمیشن است 
گلبول های قرمز رباتیک 

593
00:39:21,799 --> 00:39:27,189
تجزیه و تحلیل نشان می دهد که، زمانی که هنوز وجود دارد 
بخشی از خون او 

594
00:39:27,706 --> 00:39:30,168
نسخه های این ربات ها 
می توانم در المپیک کار کنم 

595
00:39:30,168 --> 00:39:33,531
به مدت 15 دقیقه بدون نفس کشیدن 

596
00:39:33,531 --> 00:39:37,011
یا در ته الف بنشینید 
استخر به مدت 4 ساعت 

597
00:39:37,011 --> 00:39:40,503
ما قادر به دانلود نرم افزار خواهیم بود 
در برابر پاتوژن های خاص 

598
00:39:40,503 --> 00:39:42,642
از جمله کسانی که
آنها دیگر هرگز دیده نشدند. 

599
00:39:42,999 --> 00:39:44,826
مشمول نخواهند شد 
بیماری های خود ایمنی 

600
00:39:45,401 --> 00:39:48,772
و اگر کسی به آنچه در آن است نگاه کند 
اصل با فناوری نانو امکان پذیر است، 

601
00:39:48,772 --> 00:39:52,468
ما می توانیم فراتر برویم 
محدودیت های بدن ما "نسخه 1.0". 

602
00:40:08,340 --> 00:40:11,547
آن سوالات از 
سیاست جهانی ما در این قرن 

603
00:40:11,547 --> 00:40:13,856
این سوال قرن است. 

604
00:40:14,346 --> 00:40:15,126
شب بخیر 

605
00:40:17,510 --> 00:40:20,396
دیگر قدرت محاسباتی وجود ندارد 
یک دانه کوچک شکر 

606
00:40:20,396 --> 00:40:24,780
وقتی صحبت از "نانو فناوری" می شود 
بیت یک برای هر اتم

607
00:40:24,780 --> 00:40:27,700
به عقب پرتاب شود و 
به جلو در فمتوثانیه (10^-15). 

608
00:40:28,072 --> 00:40:31,605
دیگر قدرت محاسباتی در آن وجود ندارد 
دانه ای در مغز انسان وجود دارد، 

609
00:40:31,830 --> 00:40:34,544
با ضریب میلیاردی 
یا چیزی شبیه آن 

610
00:40:34,918 --> 00:40:40,347
بنابراین، این ماشین ها، 
اگر تصمیم به ساختن بگیریم، 

611
00:40:41,435 --> 00:40:42,916
بیایید خدایان را بسازیم. 

612
00:40:46,120 --> 00:40:50,401
اسم من هوگو دی گاریس است، 
این یک نام "فرانسوی" است. 

613
00:40:51,572 --> 00:40:55,363
آنها به من علم می آموزند 
علوم کامپیوتر و فیزیک ریاضی 

614
00:40:56,252 --> 00:40:58,213
دانشگاه شیامن در چین 

615
00:40:59,611 --> 00:41:04,485
من 4 سال قرارداد دارم
ساخت اولین مغز مصنوعی در چین 

616
00:41:09,986 --> 00:41:13,598
هوش مصنوعی امروزه بر حسب 
هوش واقعی، 

617
00:41:13,800 --> 00:41:17,638
ما در مورد هوش مصنوعی صحبت نمی کنیم، اما 
EA، "حماقت مصنوعی." 

618
00:41:18,808 --> 00:41:20,627
هنوز راه درازی در پیش داریم. 

619
00:41:20,627 --> 00:41:24,097
مشکل اساسی آن علم است 
مغز نمی داند 

620
00:41:24,097 --> 00:41:25,760
هوش واقعا چیست 

621
00:41:25,760 --> 00:41:26,900
من هنوز نمی دانم. 

622
00:41:26,900 --> 00:41:31,047
علم اعصاب هنوز در مراحل اولیه خود است، 
راه رفتن را یاد نگرفته اند. 

623
00:41:39,112 --> 00:41:41,007
صحبت کردن 

624
00:41:41,007 --> 00:41:43,037
انتقاد من از دیدگاه ری...

625
00:41:44,595 --> 00:41:47,640
خوب، من فکر می کنم آن است
ساده لوح به این معنا که 

626
00:41:47,640 --> 00:41:49,642
که در نظر گرفته نمی شود 
به اندازه کافی در مورد 

627
00:41:49,642 --> 00:41:52,951
عواقب احتمالی 
این تکامل منفی 

628
00:41:53,731 --> 00:41:59,688
معنای آن، دلیل زیستن آن است 
اختراعاتی برای کمک به بشریت ایجاد کنید. 

629
00:42:01,983 --> 00:42:04,399
بنابراین برای او به کسی گوش دهد 
آنچه من می گویم 

630
00:42:04,399 --> 00:42:09,104
این اختراعات می تواند پایان یابد 
این بدترین وقوع جنگ است 

631
00:42:09,104 --> 00:42:10,636
آیا بشریت تاکنون داشته است... 

632
00:42:12,949 --> 00:42:15,725
دیوونه کی نمیخواد 
به این چیزها گوش کن 

633
00:42:21,692 --> 00:42:23,970
میلان، ایتالیا

634
00:42:33,412 --> 00:42:38,155
ماهیت پیشرفت تصاعدی است 
و اگر به معنی آن فکر کنید 

635
00:42:38,155 --> 00:42:41,220
زیست شناسی، هوش مصنوعی (هوش 
مصنوعی)، فناوری نانو. 

636
00:42:41,994 --> 00:42:44,464
در واقع همه این چیزها 
به طور همزمان انجام خواهد شد، 

637
00:42:44,464 --> 00:42:46,352
همه "ساختن" 
یکدیگر 

638
00:42:48,280 --> 00:42:53,200
آینده به نظر من بیشتر خواهد بود 
فوق العاده از هر چیز دیگری 

639
00:42:53,200 --> 00:42:54,768
که قبلاً بیان شده است. 

640
00:42:57,151 --> 00:42:59,627
هوش مصنوعی وجود دارد 
همه اطراف ما 

641
00:43:00,105 --> 00:43:02,732
هر بار که تماس می گیرید 
تلفن، ارسال ایمیل ...

642
00:43:02,732 --> 00:43:05,087
الگوریتم های هوشمند اطلاعات را می خوانند. 

643
00:43:05,306 --> 00:43:08,591
الگوریتم های هوشمند پرواز می کنند، 
سیستم های هوشمند کنترل سلاح، 

644
00:43:08,591 --> 00:43:12,662
تصمیمات مالی بگیرید 
میلیاردها دلار هر روز. 

645
00:43:12,934 --> 00:43:15,696
صدها نمونه از آن وجود دارد 
نرم افزار (برنامه ها) انجام چه کاری 

646
00:43:15,696 --> 00:43:17,568
مشتری توسط انسان ساخته شود 

647
00:43:17,568 --> 00:43:22,224
هوش مصنوعی نزدیک است، اما 
محدودیت کمتر و کمتر می شود. 

648
00:43:22,870 --> 00:43:26,774
و منشأ راه خلقت 
سیستم های هوشمندتر 

649
00:43:27,261 --> 00:43:30,014
و این خود مغز انسان بوده است.

650
00:43:32,896 --> 00:43:35,814
ما راهی برای نگاه کردن به آن پیدا کرده ایم 
همان مغز از طریق جمجمه 

651
00:43:36,478 --> 00:43:40,128
و وضوح این اسکنرها 
هر سال دو برابر می شود 

652
00:43:41,117 --> 00:43:43,769
مقدار داده ای که 
می تواند هر سال دو برابر شود. 

653
00:43:43,769 --> 00:43:46,570
و ما در حال یادگیری آن هستیم 
در واقع، ما می توانیم از این داده ها استفاده کنیم، 

654
00:43:46,570 --> 00:43:51,687
برای قرار دادن آنها در مدل های کاربردی 
و شبیه سازی نواحی مغز 

655
00:43:52,006 --> 00:43:55,406
من فکر می کنم هنوز محافظه کار است 
بگو که این ریتم نمایی، 

656
00:43:55,781 --> 00:43:59,472
بیایید راه خود را بفهمیم 
عملکرد مغز در 20 سال

657
00:43:59,472 --> 00:44:04,308
بیایید این "جعبه ابزار" را داشته باشیم 
از نحوه عملکرد هوش 

658
00:44:04,641 --> 00:44:08,301
ما قادر به ایجاد سیستم خواهیم بود 
مثل سر کار خیلی خوب 

659
00:44:08,301 --> 00:44:10,595
مثل مغز انسان 
یا، بهتر است. 

660
00:44:10,850 --> 00:44:14,150
کامپیوترهای امروزی در حال حاضر قادر به انجام این کار هستند 
کارهایی را انجام دهیم که نمی توانیم 

661
00:44:14,579 --> 00:44:19,195
از مزیت دستگاه استفاده کنید 
و کاربرد آن در قدرت 

662
00:44:19,195 --> 00:44:22,987
تشخیص الگو، 
هوش هیجانی که داریم 

663
00:44:23,434 --> 00:44:25,538
و این یک ترکیب بسیار قدرتمند است. 

664
00:44:26,013 --> 00:44:27,448
و یک مشاهده دیگر:

665
00:44:27,448 --> 00:44:30,942
این هوش مصنوعی 
به رشد خود ادامه خواهد داد 

666
00:44:31,264 --> 00:44:34,554
بیش از دو برابر هر سال و 
به رشد تصاعدی ادامه خواهد داد. 

667
00:44:34,554 --> 00:44:36,764
مغز بیولوژیکی ما 
ثابت هستند. 

668
00:44:38,396 --> 00:44:41,819
مغز انسان معینی دارد 
میزان انسجام و پیچیدگی 

669
00:44:41,819 --> 00:44:45,749
و زمانی که برنامه داریم 
نرم افزاری با این پیچیدگی و انسجام، 

670
00:44:45,749 --> 00:44:48,558
به خصوص اگر آنها باشند 
شبیه سازی مغز انسان 

671
00:44:49,197 --> 00:44:51,422
خیلی انسانی به نظر می رسد. 

672
00:44:52,340 --> 00:44:54,501
و واقعاً تفاوت چندانی وجود ندارد. 

673
00:44:54,501 --> 00:44:57,639
هیچ چیزی در بدن ما وجود ندارد
مغزهای بیولوژیکی و 

674
00:44:57,639 --> 00:45:00,282
ما نمی توانیم دوباره بسازیم. 

675
00:45:00,700 --> 00:45:05,932
و در واقع عفو بین الملل را ایجاد کنید 
افراد واقعی باشند 

676
00:45:09,072 --> 00:45:11,042
کوئینز، نیویورک 

677
00:45:13,118 --> 00:45:17,704
این همان خانه است که به نظر می رسد، 
فکر می کنم هنوز تلویزیون داریم. 

678
00:45:20,801 --> 00:45:26,097
لحظات زیادی بود 
شاد و غمگین 

679
00:45:29,357 --> 00:45:30,799
خوشبختانه بیشتر آن. 

680
00:45:35,736 --> 00:45:39,247
پدرم مرد بود 
در جوانی بسیار مشغول هستم 

681
00:45:41,086 --> 00:45:44,729
وقتی 15 ساله بودم، داشتم 
اولین حمله قلبی او 

682
00:45:46,243 --> 00:45:49,231
و بعد از آن در خانه ماند.

683
00:45:49,231 --> 00:45:54,137
ما یک رابطه بزرگسالی ایجاد کرده ایم، 
من معتمد او شدم 

684
00:45:54,854 --> 00:45:56,944
او نگرانی های خود را به من گفت. 

685
00:45:57,994 --> 00:46:00,073
فکر می کنم فرد می دانست 
نزدیک بود بمیرم 

686
00:46:00,836 --> 00:46:04,589
و او بسیار قوی بود 
در مورد مرگ 

687
00:46:06,085 --> 00:46:08,282
سلامتی پدرم 

688
00:46:08,916 --> 00:46:11,568
به طور فزاینده ای کوچکتر در 
آخرین ماه های زندگی اش 

689
00:46:11,568 --> 00:46:16,494
او حتی در راه رفتن مشکل داشت، 
چون قلبش خیلی ضعیف بود 

690
00:46:18,890 --> 00:46:24,203
از خاله ام زنگ زد 
من معتقدم که او مرده است. 

691
00:46:24,576 --> 00:46:27,619
تماس تعجب آور نیست،
اما تکان دهنده بود 

692
00:46:30,108 --> 00:46:32,830
من هرگز نداشتم 
تجربه نسبت به قبل 

693
00:46:34,249 --> 00:46:36,223
احساس ناامیدی کردم، 

694
00:46:38,873 --> 00:46:41,112
زنده نگه داشتن او یک هدف بود 

695
00:46:41,112 --> 00:46:43,217
که "از میان انگشتان ما سر خورده بود." 

696
00:46:44,069 --> 00:46:46,541
پدرم هنگام فوت 58 سال داشت. 

697
00:46:49,605 --> 00:46:51,622
یه حس تراژدی بود... 

698
00:46:52,205 --> 00:46:56,426
به نظر من او استعداد بزرگی بود. 
که در واقع هرگز نداشت 

699
00:46:56,426 --> 00:46:58,740
فرصتی برای ابراز وجود 

700
00:47:01,281 --> 00:47:03,654
میدونستم دلیلی داره 
من می توانم همه این چیزها را نجات دهم. 

701
00:47:03,654 --> 00:47:04,940
همه این چیزها را نگه داشت. 

702
00:47:04,940 --> 00:47:09,401
من تمام نامه های تو را دارم، 
تمام موسیقی او

703
00:47:09,401 --> 00:47:12,422
و کلیه مدارک و 
تمام قبوض برق شما، 

704
00:47:12,661 --> 00:47:15,102
همه این چیزها 

705
00:47:17,544 --> 00:47:21,327
من قصد دارم پدرم را برگردانم. 

706
00:47:24,401 --> 00:47:29,642
دیگر خاطره من از او نیست 
خودش، اما او هنوز هم در رویاها مرا ملاقات می کند. 

707
00:47:33,552 --> 00:47:36,877
چهل سال دیگر چه خواهد شد 
ری وقتی مرد 

708
00:47:36,877 --> 00:47:38,872
و او پدرش را برنگشت. 

709
00:47:39,107 --> 00:47:41,102
همه اینها به چه معناست؟ 

710
00:47:41,102 --> 00:47:42,827
آیا من اشتباه می کردم؟ 

711
00:47:46,518 --> 00:47:49,003
خوب، او به چیزهایی رسیده است. 

712
00:47:50,298 --> 00:47:54,353
یک سری از 
فن آوری های اراده، 

713
00:47:54,628 --> 00:47:57,399
در یک زمان معین، 
قبل از مرگ

714
00:47:58,504 --> 00:48:03,419
در مشاهدات من، پیش سازها 
این فناوری ها باید وجود داشته باشند، 

715
00:48:03,684 --> 00:48:05,299
فقط اینجا نیست 

716
00:48:05,299 --> 00:48:10,847
انتظارات پرتو 
آنها در حال حرکت هستند. 

717
00:48:13,057 --> 00:48:16,042
اما... قرار نیست این اتفاق بیفتد. 

718
00:48:20,585 --> 00:48:23,550
بدون شک وجود خواهد داشت 
وقت آن است که یک هوش مصنوعی بگوید: 

719
00:48:23,550 --> 00:48:29,040
<i> "بله، من می دانم که وجود دارم، 
حقوق وجدان و سزاوار. "</i> 

720
00:48:30,451 --> 00:48:34,710
محکم ترین پرسش فلسفی این است: 
کی می تونی باورش کنی؟ 

721
00:48:36,690 --> 00:48:40,490
من نمی خواهم علاقه را به حداقل برسانم 
اما این سوال 

722
00:48:40,490 --> 00:48:43,139
من فکر می کنم زمانی که ما 
هوش مصنوعی می گوید باور دارد

723
00:48:43,139 --> 00:48:45,966
که از تعامل و 
خیلی روی ما تاثیر گذاشت 

724
00:48:45,966 --> 00:48:49,250
سوال فلسفی 
بی ربط خواهند شد. 

725
00:48:50,135 --> 00:48:53,140
به همین ترتیب، اکنون بی ربط است، 
من باید با شما تعامل داشته باشم 

726
00:48:53,140 --> 00:48:55,786
حواسش هست یا نه 
چون من به تو ایمان دارم 

727
00:48:55,786 --> 00:48:58,027
من فکر می کنم مردم تعامل خواهند داشت 
عفو بین الملل (هوش مصنوعی) 

728
00:48:58,326 --> 00:49:00,591
چه آن را دوست داشته باشند یا نه. 

729
00:49:03,416 --> 00:49:07,911
وقتی هوش مصنوعی داریم، 
به طور قابل توجهی بلندتر از انسان است 

730
00:49:08,991 --> 00:49:11,606
که قادر خواهد بود 
انجام کارهای شگفت انگیز،

731
00:49:11,606 --> 00:49:13,781
بسیار فراتر از آن چیزی که می توانیم رویاپردازی کنیم. 

732
00:49:13,781 --> 00:49:19,031
به نظر من که 
شبیه خدایان باشد 

733
00:49:19,031 --> 00:49:20,811
به نظر ما خدایان است 
یک هتل ارزان یا یک موش. 

734
00:49:21,595 --> 00:49:25,290
وقتی یک هوش مصنوعی داریم که 
او دانشمند باهوش تری است 

735
00:49:25,290 --> 00:49:28,460
از هر انسانی که 10 برابر است 
باهوش تر از آلبرت انیشتین 

736
00:49:29,785 --> 00:49:33,095
چه کسی می داند که این هوش مصنوعی چه توانایی هایی خواهد داشت. 

737
00:49:35,015 --> 00:49:38,779
تا سال 2030، هوش مصنوعی 
میلیون ها بار خواهد بود 

738
00:49:38,779 --> 00:49:41,359
باهوش تر از انسان 

739
00:49:42,370 --> 00:49:45,712
بنابراین ما در مورد صحبت می کنیم 
سطح وسیعی از هوش

740
00:49:47,192 --> 00:49:50,100
می توان آن را گناه دانست. 
ایجاد یک شخص ... 

741
00:49:50,100 --> 00:49:54,548
برای مدافعان مقدس این یک است 
شخص مجازی موجود در واقعیت مجازی 

742
00:49:54,548 --> 00:49:59,399
این ماکت بسیار است 
نزدیک به یک شخص واقعی 

743
00:49:59,399 --> 00:50:02,885
بر اساس اطلاعات 
ما آن شخص را داریم. 

744
00:50:05,741 --> 00:50:09,703
کار من در این پروژه، 
در حال حاضر آن را حفظ و مطابقت دارد 

745
00:50:09,944 --> 00:50:12,481
حجم بیشتری از اطلاعات 
ممکن است در مورد پدرم 

746
00:50:12,481 --> 00:50:15,496
بنابراین این هوش مصنوعی آینده 
چیزی برای کار کردن 

747
00:50:16,676 --> 00:50:19,010
او هم مثل من موش بود.

748
00:50:19,010 --> 00:50:23,674
من 50 جعبه مدارک دارم 
او، تمام نامه هایش. 

749
00:50:25,523 --> 00:50:27,745
من موسیقی او را دارم. 

750
00:50:31,006 --> 00:50:34,315
اینها کتابهای دارایی پدرم است. 

751
00:50:36,372 --> 00:50:39,602
و من خاطرات خودم را دارم 
، آنها شروع به شکست می کنند 

752
00:50:40,340 --> 00:50:43,335
اما آینده این سازمان عفو بین الملل 
در مغز من، 

753
00:50:43,335 --> 00:50:47,813
برای زنده کردن خاطرات 
من مشکل دسترسی دارم 

754
00:50:54,630 --> 00:50:58,889
اینها دستورات من است 
در حالی که پدرش پیانو می نواخت. 

755
00:50:59,925 --> 00:51:01,700
او معلم پیانو من بود. 

756
00:51:01,700 --> 00:51:04,476
بنابراین با تمام این اطلاعات، 
من فکر می کنم شما می خواهید یک

757
00:51:04,740 --> 00:51:08,251
چیزی شبیه به پدرم بساز. 

758
00:51:13,748 --> 00:51:18,781
من قبلا فکر می کردم که حفظ همه چیز منطقی است 
این بدن هایی که ما را احاطه کرده اند 

759
00:51:19,030 --> 00:51:23,571
اما الان فکر میکنم مفید باشه 
دیدگاه عملی، 

760
00:51:24,559 --> 00:51:29,358
جایی داشته باشند که برخی 
DNA آنها در دسترس است. 

761
00:51:29,823 --> 00:51:35,758
مردم در خاطرات ما زندگی می کنند 
و شغلی را که از خود بر جای می گذارند ایجاد کنند. 

762
00:51:36,546 --> 00:51:40,103
پس همه دور هم جمع شدیم 
این "ارتعاشات" و 

763
00:51:42,445 --> 00:51:44,910
من فکر می کنم که آنها را برگردانم. 

764
00:51:48,020 --> 00:51:52,483
ری کمی بیشتر از A است 
خوش بینانه، توسط واقعیت هدایت می شود.

765
00:51:53,616 --> 00:51:59,501
من فکر می کنم سناریوی خوش بینانه است 
چه اتفاقی می تواند بیفتد 

766
00:51:59,501 --> 00:52:02,161
و امیدوارم این اتفاق بیفتد 
تکینگی 

767
00:52:02,161 --> 00:52:07,898
زندگی بهتری داشته باشند 
برای انسان و غیره

768
00:52:08,534 --> 00:52:14,001
از طرفی این امکان وجود دارد 
خطرناک و کاملا قابل قبول 

769
00:52:15,813 --> 00:52:19,851
کوچکترین احتمالی وجود ندارد 
ما پیگیری می کنیم 

770
00:52:19,851 --> 00:52:22,483
یک هوش مصنوعی فوق انسانی که ما ایجاد کرده ایم. 

771
00:52:22,483 --> 00:52:25,882
اینها فرضیه است. 

772
00:52:26,881 --> 00:52:29,898
نمی توانم تصور کنم 
سگم مرا کنترل می کند 

773
00:52:30,126 --> 00:52:33,051
من اجازه نمی دهم کنترل باکتری ها از بین برود. 

774
00:52:34,465 --> 00:52:37,274
وقتی 10000 برابر شود
باهوش تر از ما... 

775
00:52:37,850 --> 00:52:40,013
چه کسی اطمینان می دهد که نه 
راهی پیدا کن 

776
00:52:40,013 --> 00:52:42,945
مغز خود را دوباره برنامه ریزی کنید یا 
مغز ما به منظور 

777
00:52:42,945 --> 00:52:46,968
در تماس با بیگانگان 
کیهانی که می آید و می گوید: 

778
00:52:46,968 --> 00:52:49,606
<i>"اوه، بالاخره یکی باهوش 
برای پیوستن به باشگاه کافی است. "</i> 

779
00:52:49,827 --> 00:52:52,600
پس از آن، آنها بر ما کنترل دارند. 

780
00:52:52,600 --> 00:52:56,980
با این حال، اطمینان کمی در مورد آنچه وجود دارد 
اگر هوش مصنوعی نسازیم اتفاق می افتد. 

781
00:52:56,980 --> 00:53:02,287
فن آوری های جالب دیگری نیز وجود دارد
نانوتکنولوژی، بیوتکنولوژی 

782
00:53:02,287 --> 00:53:04,430
همه این فن آوری های دیگر 
آنها خطرات خاص خود را دارند. 

783
00:53:04,430 --> 00:53:09,547
بنابراین جلوگیری از تجمع وجود دارد 
می دانم که همه چیز امن خواهد بود 

784
00:53:10,023 --> 00:53:12,392
و به راحتی قابل درک است. 

785
00:53:14,843 --> 00:53:18,812
من فکر می کنم ری است 
بد است اینقدر خوشبین 

786
00:53:18,812 --> 00:53:21,424
و فکر کنم بقیه 
آنها بیشتر دیستوپیک هستند 

787
00:53:21,424 --> 00:53:23,565
اشتباه کن 
خیلی بدبینانه 

788
00:53:23,565 --> 00:53:26,729
من فقط نمی دانم، و 
شما فقط نمی توانید بدانید. 

789
00:53:35,324 --> 00:53:39,573
فکر کنم بیشتر شناخته شده باشم 
مفهوم جنگ توپخانه ای 

790
00:53:39,573 --> 00:53:40,530
ARTILECT WAR

791
00:53:40,530 --> 00:53:43,565
مقاله: دو کلمه با هم. 

792
00:53:43,565 --> 00:53:46,342
هوش مصنوعی (عقل 
مصنوعی)، سپس: مصنوع. 

793
00:53:46,342 --> 00:53:51,078
این ماشین ها می توانند، برای 
به هر دلیلی برای نابود کردن بشریت 

794
00:53:51,078 --> 00:53:52,997
همیشه این خطر وجود دارد. 

795
00:53:54,415 --> 00:53:56,615
قیاس شکل را در نظر بگیرید 
درست مثل ما انسانها، 

796
00:53:56,615 --> 00:53:59,477
به دنبال مورچه ها باشید 
یا یک پشه 

797
00:53:59,477 --> 00:54:05,205
آیا می دانید... ما آنها را می کشیم 
و آنها به هیچ وجه نمی گویند، 

798
00:54:05,205 --> 00:54:09,775
چون احساس برتری می کنیم 
و آنها از ما بسیار پایین تر هستند. 

799
00:54:09,775 --> 00:54:13,231
پس کی باید بگه
تبدیل به یک Artilect می شود 

800
00:54:13,231 --> 00:54:16,153
میلیارد میلیارد برابر بیشتر 
ظرفیت انسانی 

801
00:54:16,357 --> 00:54:19,524
دنبال ما نگرد 
به همین ترتیب؟ 

802
00:54:19,524 --> 00:54:22,353
ما هرگز نمی توانیم مطمئن باشیم. 

803
00:54:24,850 --> 00:54:26,808
پیش بینی من این است 
جنگ بزرگی رخ خواهد داد 

804
00:54:26,808 --> 00:54:29,921
در پایان 21 بین 
دو گروه انسانی 

805
00:54:31,206 --> 00:54:36,371
گروهی که معتقدند راه 
برای اطمینان از صفر بودن ریسک، 

806
00:54:36,371 --> 00:54:39,212
و هرگز چنین ماشین هایی ساخته نشود. 

807
00:54:39,212 --> 00:54:44,000
با این حال، برای گروه دوم برای آنها خواهد بود 
تقریباً یک دین برای ساختن،

808
00:54:44,000 --> 00:54:45,973
زیرا این ماشین ها مانند خدا خواهند بود. 

809
00:54:45,973 --> 00:54:50,507
بنابراین، در اینجا شما یک منبع دارید 
درگیری بین این دو گروه انسانی 

810
00:54:52,359 --> 00:54:56,113
خوب، با توجه به سلاح های 
قرن 21، ما داریم صحبت می کنیم 

811
00:54:56,113 --> 00:55:01,010
از یک جنگ بزرگ که می کشد
نه میلیون ها، بلکه میلیاردها نفر. 

812
00:55:03,721 --> 00:55:08,946
من به عنوان یک سازنده مغز، 
من حاضرم ریسک کنم 

813
00:55:10,241 --> 00:55:15,216
انقراض نوع بشر در 
به سمت ساختن یک آرتیلکت؟ 

814
00:55:15,216 --> 00:55:17,254
چون همین است. 

815
00:55:19,118 --> 00:55:19,998
برای... 

816
00:55:30,552 --> 00:55:33,658
می توانیم در مورد آن صحبت کنیم
راه حل های فنی در جستجوی ویروس ها 

817
00:55:33,946 --> 00:55:35,535
می توانیم در مورد آن صحبت کنیم 
راه حل های فنی 

818
00:55:35,535 --> 00:55:37,478
نانوتکنولوژی خود تکراری 

819
00:55:37,916 --> 00:55:42,430
با این حال، برای هوش مصنوعی، 
در اینجا ما در مورد قدرتمندترین ها صحبت می کنیم 

820
00:55:42,430 --> 00:55:44,904
پدیده در جهان، 
هوش چیست؟ 

821
00:55:46,787 --> 00:55:48,442
هیچ راه حل جادویی وجود ندارد. 

822
00:55:48,442 --> 00:55:51,163
نه، "اشکالی ندارد، فقط بگذارید 
این کد کوچک در برنامه 

823
00:55:51,163 --> 00:55:54,885
و ما مطمئن هستیم که 
این هوش مصنوعی هرگز خطرناک نخواهد بود." 

824
00:55:55,204 --> 00:55:57,832
هیچ راه حل فنی نیز وجود ندارد. 

825
00:56:00,142 --> 00:56:03,075
اگه از من بپرسی چی
چالش بزرگ قرن بیست و یکم است؟ 

826
00:56:03,075 --> 00:56:06,444
شما هوش مصنوعی را حفظ می کنید 
خوب است، همانطور که برخی می گویند. 

827
00:56:06,444 --> 00:56:12,415
اما در واقعیت، حفظ هوش مصنوعی است 
آنها ارزش های انسانی را منعکس می کنند. 

828
00:56:14,883 --> 00:56:16,718
این هوش مصنوعی بسیار هوشمندتر خواهد شد. 

829
00:56:17,467 --> 00:56:20,530
آنها شروع به چنین کاری می کنند 
باهوش مثل ما 

830
00:56:20,530 --> 00:56:23,104
با دانش محدود، 
اما آنها شروع به بهبود می کنند 

831
00:56:23,104 --> 00:56:26,158
و کل فرآیند 
بسیار سریعتر خواهد بود. 

832
00:56:28,075 --> 00:56:31,881
من از سوم شخص استفاده می کنم - 
آنها - اما، در واقع، این ما هستیم. 

833
00:56:35,974 --> 00:56:39,664
چیزی که من احساس می کنم این است که تکینگی،
این زمانی است که ما به آینده نگاه می کنیم 

834
00:56:39,664 --> 00:56:44,874
به جایی رسید که 
ماشین های هوشمند برتر 

835
00:56:44,874 --> 00:56:48,682
یا سایبورگ ها شروع به تسلط می کنند. 

836
00:56:50,235 --> 00:56:53,301
تکینگی نقطه در است 
که انسان کنترل خود را از دست می دهد. 

837
00:56:59,070 --> 00:57:03,009
به صحنه «ترمیناتور» می رسیم 
آینده»، این چیزی است که من می بینم. 

838
00:57:03,242 --> 00:57:06,386
ماشین های هوشمند 
آنها مسئول هستند. 

839
00:57:06,386 --> 00:57:11,682
انسانها... نوکر، برده، 
اگر خوش شانس باشند می توانند در مزارع بمانند. 

840
00:57:13,992 --> 00:57:18,875
در مورد نحوه آنها 
من فکر نمی کنم آینده خوبی باشد.

841
00:57:18,875 --> 00:57:23,298
اگر انسان هستی بعد 
تکینگی، فراموشش کن 

842
00:57:25,388 --> 00:57:29,310
بیشتر مردم من را می شناسند 
آزمایش با ایمپلنت 

843
00:57:29,310 --> 00:57:31,985
من آن را انجام داده ام. 

844
00:57:32,555 --> 00:57:37,275
در این بطری کوچک است 
اولین ایمپلنت را انجام دادم. 

845
00:57:38,241 --> 00:57:43,756
اینجا اتفاق افتاد و من شناسایی می کنم 
به کامپیوتر در ساختمان 

846
00:57:44,545 --> 00:57:46,757
سلام، پروفسور وارویک. 

847
00:57:46,757 --> 00:57:51,204
ایمپلنت عبوری که داشت 
خیلی جدی تر بود 

848
00:57:51,204 --> 00:57:56,657
آنچه ما در اینجا داریم یک است 
مجموعه 100 الکترود. 

849
00:57:56,657 --> 00:58:02,406
و در اعصاب کاشته شد 
وسط بازوی چپم

850
00:58:02,406 --> 00:58:08,538
بنابراین سیم هایی از من بیرون می آمد 
بازو را به یک بلوک اتصال کوچک، و 

851
00:58:08,538 --> 00:58:11,358
بنابراین، ما می توانستیم، 
آنها به سادگی به آن متصل می شوند. 

852
00:58:11,611 --> 00:58:15,478
من به نیویورک رفتم و 
سیستم عصبی من را وصل کرد 

853
00:58:15,478 --> 00:58:18,504
اینترنت در زمان واقعی. 

854
00:58:18,504 --> 00:58:22,590
و ربات را ثابت وصل کنید 
اینجا، در ریدینگ (انگلیس). 

855
00:58:22,590 --> 00:58:24,899
بنابراین زمانی که دست رباتیک 
یک شی را لمس کرد، 

856
00:58:25,179 --> 00:58:27,762
مغز من دریافت می کند 
تکانه های الکتریکی 

857
00:58:29,621 --> 00:58:32,943
جراحان دریافتند که 
وقتی ایمپلنت را برداشتم، 

858
00:58:33,358 --> 00:58:39,763
این است که بافت بدن تبدیل شده بود
در اطراف ایمپلنت، آن را در موقعیت خود قرار دهید. 

859
00:58:40,074 --> 00:58:45,976
خیلی زود، ذهنی و 
از نظر فیزیکی، بخشی از شما می شود. 

860
00:58:47,043 --> 00:58:51,075
وقتی مغز انسان به هم متصل است 
یک شبکه کامپیوتری، 

861
00:58:51,510 --> 00:58:55,413
نه تنها می تواند بهبود یابد 
حسی و ارتباطی 

862
00:58:55,413 --> 00:58:57,867
می تواند فکر کند 
ابعاد بسیار بیشتر 

863
00:58:58,719 --> 00:59:01,450
و حافظه بیشتری داشته باشید، 
البته این مزیت آشکار است. 

864
00:59:02,628 --> 00:59:09,520
می بینم که مثل یک انسان هستم 
کاری که انجام می دهم بسیار محدود و محدود است. 

865
00:59:09,520 --> 00:59:13,875
بنابراین اگر بتوانم از آن خارج شوم 
تکینگی، ذهن بودن و

866
00:59:13,875 --> 00:59:16,068
از نظر بدنی بهتر ... 

867
00:59:16,068 --> 00:59:17,384
بله، من آن را می خواهم. 

868
00:59:17,384 --> 00:59:21,397
بنابراین من از تغییر مهم نیستم، 
به شدت، چیزی که من هستم. 

869
00:59:22,251 --> 00:59:24,812
من معتقدم که در آینده 
به جای فلش مموری ها 

870
00:59:24,812 --> 00:59:26,651
می تواند به مغز شما متصل شود. 

871
00:59:26,651 --> 00:59:30,464
آنها مغز ما را با 
برنامه های حسابداری و آمار 

872
00:59:30,464 --> 00:59:34,156
و مستقیماً از جستجوی گوگل 
لوب فرونتال (مغز). 

873
00:59:34,156 --> 00:59:37,292
توسعه های زیادی برای وجود خواهد داشت 
ذهن، از طریق تعامل 

874
00:59:37,524 --> 00:59:39,991
بین مغز انسان و تکنولوژی 

875
00:59:40,566 --> 00:59:46,424
سوال بدون جواب نیست:
تا کجا می توانید پیش بروید و همچنان انسان باشید؟ 

876
00:59:46,713 --> 00:59:49,499
چگونه ادغام شدیم 
با ماشین آلات، و من فکر می کنم 

877
00:59:49,499 --> 00:59:51,832
که به ناچار 

878
00:59:53,213 --> 00:59:55,708
بیا یه چیز جدید بشیم 

879
00:59:56,349 --> 01:00:00,208
همانطور که تکنولوژی می شود 
بسیار برتر از آنچه هستیم، 

880
01:00:02,208 --> 01:00:05,534
وجود دارد، اندازه کوچک که 
همچنان انسان خواهد شد 

881
01:00:05,534 --> 01:00:08,546
کوچکتر و کوچکتر و کوچکتر، تا 
که بی اهمیت می شود 

882
01:00:08,783 --> 01:00:14,118
هر کس که مقاومت کند 
این پیشرفت روند را کاهش می دهد 

883
01:00:14,118 --> 01:00:18,004
و بالاتر از همه،
بالاخره منقرض شدند. 

884
01:00:18,869 --> 01:00:21,200
سوال این نیست که خوب است یا بد. 

885
01:00:21,995 --> 01:00:23,907
قرار است اتفاق بیفتد. 

886
01:00:28,533 --> 01:00:32,739
به نقطه ای نگاه کنید که 
بیشتر اقدامات از آن ناشی می شود 

887
01:00:32,739 --> 01:00:36,215
هوش غیر زیستی ما و 
هوش غیر زیستی نیست 

888
01:00:36,215 --> 01:00:38,596
نانوربات ها فقط در مغز ما هستند. 

889
01:00:41,120 --> 01:00:45,677
تیمی از شبکه جهانی وجود خواهد داشت 
رایانش ابری 

890
01:00:45,677 --> 01:00:50,108
که در حال حاضر در حال ظهور است، همه 
تعامل با کامپیوتر در جهان 

891
01:00:50,615 --> 01:00:55,037
بخشی از وجود ماست 
برنامه نویسی، این ابر. 

892
01:00:56,028 --> 01:00:59,171
اگر به 2045 برسیم،
آنها بیشتر وقت ما را می گذرانند 

893
01:00:59,171 --> 01:01:00,677
در واقعیت مجازی 

894
01:01:00,677 --> 01:01:02,588
امروزه مردم عبور می کنند 
بخشی از زمان خود در 

895
01:01:02,588 --> 01:01:06,689
محیط های واقعیت مجازی، 
دنیای مجازی مانند زندگی دوم. 

896
01:01:06,689 --> 01:01:09,636
امروزه چندان واقعی به نظر نمی رسد 
مثل واقعیت واقعی 

897
01:01:09,636 --> 01:01:11,252
اما اگر متوجه بازی های ویدیویی شود. 

898
01:01:11,252 --> 01:01:16,985
اگر به نظر می رسید که ما "پنگ" بودیم 
گرافیک بسیار واقعی امروزی. 

899
01:01:18,882 --> 01:01:21,855
در اینها هم همین اتفاق خواهد افتاد 
محیط های واقعیت مجازی 

900
01:01:21,855 --> 01:01:24,451
این رشد روند
نمایی، که ری صحبت می کند، 

901
01:01:24,451 --> 01:01:26,897
دیگر در فضای دیگری قابل مشاهده نیست 
از مکانی مانند زندگی دوم. 

902
01:01:26,897 --> 01:01:32,756
جایی که رشد تصاعدی 
دومینو، بدون هیچ گونه تغییر. 

903
01:01:33,513 --> 01:01:36,281
دیدن این جور چیزها جالب است 
پدیده رشد تصاعدی 

904
01:01:36,563 --> 01:01:38,710
در دنیای ما اعمال شود. 

905
01:01:38,710 --> 01:01:41,876
و ما این واقعیت را می بینیم 
مجازی به طور تصاعدی در حال رشد است 

906
01:01:41,876 --> 01:01:44,557
و البته دنیای واقعی اینطور نیست. 

907
01:01:45,283 --> 01:01:47,897
این واقعیت مجازی تمام خواهد شد
داخل مغز باشد 

908
01:01:47,897 --> 01:01:51,780
و سپس کاملاً باشید
پدیدار شد، با تمام حواس ما. 

909
01:01:51,780 --> 01:01:55,223
واقعیت مجازی پایان خواهد یافت
همه منابع را داشته باشد 

910
01:01:55,223 --> 01:01:57,613
واقعیت واقعی، و بسیاری دیگر. 

911
01:01:57,613 --> 01:01:59,737
شما می توانید یکی را انتخاب کنید 
میلیاردها محیط مختلف 

912
01:02:01,163 --> 01:02:04,930
این امکان وجود دارد که شخص دیگری نداشته باشد
همیشه همان بدن خسته کننده را داشته باشید 

913
01:02:05,475 --> 01:02:09,310
شما می توانید افراد متفاوتی شوید 
در موقعیت های مختلف 

914
01:02:09,310 --> 01:02:13,330
و به مرور زمان بدن ما 
بیولوژیکی منسوخ می شود. 

915
01:02:13,997 --> 01:02:16,665
بیایید چندین بدن داشته باشیم و به گذشته نگاه کنیم،

916
01:02:16,665 --> 01:02:18,373
به ایده داشتن 
فقط یک جسم و هستی 

917
01:02:18,373 --> 01:02:20,608
وابسته به این یکی 
بدن بیولوژیکی که نمی تواند 

918
01:02:20,608 --> 01:02:22,977
یک نسخه پشتیبان ایجاد کنید 
یک فایل مرکزی، 

919
01:02:22,977 --> 01:02:25,160
مثل سن خیلی کم 

920
01:02:25,822 --> 01:02:29,277
ری در مورد شات صحبت می کند 
آپلود (ارسال داده ها) از ... 

921
01:02:29,277 --> 01:02:32,358
از آنچه مشخص می کند 
انسان، تمام خاطراتش 

922
01:02:32,358 --> 01:02:35,575
و تمام تجربیات شما 
می توان آنها را به اینترنت ارسال کرد. 

923
01:02:35,575 --> 01:02:37,383
و به صورت تیمی بدوید. 

924
01:02:37,383 --> 01:02:39,106
و این سؤالات فلسفی را ایجاد می کند: 

925
01:02:39,106 --> 01:02:43,225
<i>"این است، و اگر این کار کند
برای همیشه، این جاودانگی است؟ "</i> 

926
01:02:43,513 --> 01:02:47,179
به نظرم خیلی محتمل است 
که بچه هایی که امروز به دنیا می آیند 

927
01:02:47,179 --> 01:02:54,431
آنها با این ایده بزرگ می شوند که 
جاودانگی قابل قبول است. 

928
01:02:55,079 --> 01:02:59,276
ممکن است "بسته بیولوژیکی" شما 
آنها فقط در خدمت اندکی زندگی هستند. 

929
01:02:59,276 --> 01:03:03,340
البته بیشتر از آنچه ما می خواهیم 
صدها سال یا هزاران سال زندگی کنید. 

930
01:03:04,114 --> 01:03:06,905
واقع بینانه، من اینها را فکر می کنم 
مشکلات به همین جا ختم نمی شود، 

931
01:03:06,905 --> 01:03:08,870
برای بچه هایی که الان به دنیا می آیند 

932
01:03:08,870 --> 01:03:11,056
چه اتفاقی خواهد افتاد 
یک سری تعاریف بهتر

933
01:03:11,056 --> 01:03:15,798
و انتظارات از زندگی 
از آنجایی که تشکیل شده و چگونه نگهداری می شود. 

934
01:03:16,126 --> 01:03:20,694
زندگی در این سیاره داشت 
این فرآیند تکاملی 

935
01:03:21,240 --> 01:03:26,006
به شکل الف شروع می کنیم 
سلول پروکاریوتی تک سلولی 

936
01:03:26,006 --> 01:03:31,140
و سپس فناوری را در خود جای دهید 
هسته، شبکه آندوپلاسمی 

937
01:03:31,140 --> 01:03:33,478
و سپس یک سلول 
سلول های تک سلولی پیچیده تبدیل شدند 

938
01:03:33,478 --> 01:03:34,821
شکل چند سلولی زندگی 

939
01:03:34,821 --> 01:03:37,169
ما به سادگی هستیم 
به دنبال همین مثال 

940
01:03:37,169 --> 01:03:38,875
روند تکاملی در حال حاضر 

941
01:03:38,875 --> 01:03:41,426
ما انسانها داریم
آنها با یکدیگر ارتباط برقرار می کنند

942
01:03:41,426 --> 01:03:43,884
و این ابر هوش را بسازید. 

943
01:03:43,884 --> 01:03:48,697
و در نهایت، کل نسل بشر 
به هم متصل خواهند شد. 

944
01:03:49,274 --> 01:03:51,315
و ما مانند «خدایان» خواهیم بود. 

945
01:03:51,315 --> 01:03:54,585
مردم دوست ندارند بشنوند 
اما از نظر جاه طلبی 

946
01:03:55,489 --> 01:03:58,679
قادر به شناختن همه واحدها باشد 
مغز ما به گوگل 

947
01:03:58,679 --> 01:04:01,924
قادر به کنترل چیزی 
آن طرف دنیاست. 

948
01:04:01,924 --> 01:04:05,833
همه جا حاضر، قادر به دانستن 
افکار یکی در ژاپن 

949
01:04:05,833 --> 01:04:08,321
یا هاوایی، هر کجا که هستید، 
در هر زمان

950
01:04:09,162 --> 01:04:14,241
و وقتی توقف می کنم تا به آن فکر کنم، 
بنابراین می توانید به این شبکه جهانی متصل شوید 

951
01:04:14,918 --> 01:04:18,546
و شما افکار و 
احساسات میلیون ها نفر، 

952
01:04:19,326 --> 01:04:22,499
تنهایی یک راه انحرافی است. 

953
01:04:27,522 --> 01:04:35,494
خدا همان چیزی است که او هست و چالش ماست 
من می دانم که باید باشد و سعی نکنم ایجاد کنم. 

954
01:04:36,843 --> 01:04:38,941
خوب، این جلسه میکروفون باز است. 

955
01:04:42,240 --> 01:04:46,703
ما سناریوی آن را داریم 
جهان به سمت آرماگدون می رود. 

956
01:04:47,324 --> 01:04:52,797
و من و تو نسل خواهیم بود 
من زندگی می کنم تا خورشید را دور ببینم. 

957
01:04:52,797 --> 01:04:57,783
امکانات ری
برای سال 2040 و پس از آن، ... 

958
01:04:58,064 --> 01:05:04,733
دلایل کتاب مقدسی برای ما وجود دارد 
من گمان می کنم که ما به آنجا نخواهیم رسید. 

959
01:05:04,733 --> 01:05:08,716
دیدگاه کتاب مقدس این است 
مرد در موقعیتی قرار دارد 

960
01:05:08,716 --> 01:05:10,826
رها شده است و 
اگر از بین برود 

961
01:05:12,205 --> 01:05:16,527
این اصل ریسک برای آن نیست 
توسعه، که نامیده می شود 

962
01:05:16,527 --> 01:05:19,691
بینش وحدت خدا، که 
خدا همه جا هست و 

963
01:05:19,691 --> 01:05:21,735
آنها در نهایت خدایان خواهند شد. 

964
01:05:21,735 --> 01:05:25,761
این نوع مفاهیم می تواند باشد 
بسیار زیبا بیان شده است 

965
01:05:26,354 --> 01:05:29,084
اما آنها نیز یک هستند
مسیری به سوی نابودی 

966
01:05:29,807 --> 01:05:35,715
اگر خطری وجود دارد 
تکنولوژی، شروع به گرفتن ما کرد 

967
01:05:35,715 --> 01:05:39,607
خیلی جدی بگیریم و نگیریم 
خدایا به اندازه کافی جدی 

968
01:05:51,498 --> 01:06:00,440
با من تماس گرفت و خیلی ناراحت به من گفت 
احساس تنهایی می کردم و او مرا از دست داد. 

969
01:06:01,031 --> 01:06:03,518
این خیلی کم بود 
مشخصه او 

970
01:06:04,410 --> 01:06:08,776
چون این کار را نمی کرد 
بیان احساسات 

971
01:06:09,714 --> 01:06:12,967
که حتما یه چیزی حس کرده 

972
01:06:13,822 --> 01:06:16,420
این کمی قبل بود 
مرگ او 

973
01:06:16,967 --> 01:06:19,866
احتمالا آخرین 
زمانی که با او صحبت کردم 

974
01:06:27,193 --> 01:06:29,368
ری، کجا فکر می کنی؟

975
01:06:33,034 --> 01:06:35,257
خب داشتم فکر میکردم 

976
01:06:37,639 --> 01:06:40,310
مقدار محاسبه است 
توسط اقیانوس نشان داده شده است. 

977
01:06:41,807 --> 01:06:45,592
این همه مولکول آب 
که با یکدیگر تعامل دارند، 

978
01:06:45,592 --> 01:06:47,829
محاسبات چیست؟ 

979
01:06:48,633 --> 01:06:51,776
خیلی زیباست و من همیشه 
من آن را بسیار آرامش بخش یافتم. 

980
01:06:52,543 --> 01:06:55,613
و تیم واقعا 
همه چیز به او ربط دارد. 

981
01:06:56,745 --> 01:07:01,418
ثبت آن لحظات متعالی 
وجدان ما 

982
01:07:07,947 --> 01:07:10,147
ری کورزویل. 

983
01:07:11,331 --> 01:07:13,710
انجمن دنیای تجارت 
سائوپائولو، برزیل 

984
01:07:16,517 --> 01:07:20,360
ما تنها گونه ای هستیم که 
واقعاً از محدودیت های ما فراتر می رود.

985
01:07:20,360 --> 01:07:21,703
ما روی زمین نمی مانیم. 

986
01:07:21,703 --> 01:07:23,387
ما روی کره زمین نمی مانیم. 

987
01:07:23,387 --> 01:07:26,787
و ما محدود به خود نیستیم 
زیست شناسی 

988
01:07:27,216 --> 01:07:32,232
فقط 200 سال پیش، در سال 1870، 
امید به زندگی انسان 37 سال بود. 

989
01:07:32,232 --> 01:07:33,876
الان تقریبا 80 شده 

990
01:07:33,876 --> 01:07:37,233
طبق مدل های من، 
15 سال بعد ما این کار را خواهیم کرد 

991
01:07:37,233 --> 01:07:39,489
برای افزودن بیشتر 
هر سال یک سال ... 

992
01:07:39,489 --> 01:07:41,552
نه تنها به امید 
متوسط طول عمر نوزادان 

993
01:07:41,552 --> 01:07:44,214
اما امید به زندگی باقی مانده است 
از افراد زنده امروز 

994
01:07:44,214 --> 01:07:46,746
همانطور که یک سال به جلو می رویم،
میانگین امید به زندگی 

995
01:07:46,746 --> 01:07:48,166
از شما دور می شود (افزایش می یابد). 

996
01:07:48,166 --> 01:07:51,503
بنابراین، اگر می توانید 
15 سال نگه دارید، 

997
01:07:51,503 --> 01:07:54,995
می توانید فوق العاده را تجربه کنید 
قرن آینده 

998
01:08:00,701 --> 01:08:04,170
ما هزاران سال را صرف کرده ایم 
عقلانی کردن مرگ و ایجاد 

999
01:08:04,170 --> 01:08:07,536
فلسفه های دقیق تر 

1000
01:08:14,694 --> 01:08:21,330
تراژدی بیماری و مرگ، 
باید شخصا تجربه شود 

1001
01:08:21,330 --> 01:08:25,823
برای ارزیابی واقع بینانه 
اهمیت آن 

1002
01:08:27,477 --> 01:08:31,900
از دست دادن یکی از عزیزان غیر قابل تحمل است. 

1003
01:08:34,356 --> 01:08:37,561
دلیل کافی برای
یک نفر جدید بیاور 

1004
01:08:39,199 --> 01:08:41,174
من فکر می کنم که مردم 
وقتی می گویند خود را بکشند 

1005
01:08:41,174 --> 01:08:44,084
که با آنها احساس راحتی می کنند 
مرگ، پذیرش مرگ 

1006
01:08:48,334 --> 01:08:51,204
من فکر می کنم ما هستیم 
فریب دادن 

1007
01:08:51,765 --> 01:08:56,204
بعد متوجه شدم که 
این ماموریت قرار نیست بمیرد 

1008
01:08:56,204 --> 01:08:59,537
واقعا راه درستی است. 

1009
01:09:00,862 --> 01:09:04,472
تضمینی نیست که آن را داشته باشم. 

1010
01:09:04,743 --> 01:09:08,729
من از همه چیز مصون نیستم 
ممکن است برای من اتفاق بیفتد. 

1011
01:09:11,265 --> 01:09:15,845
اگر من یک مرد شرط بندی بودم، شرط بندی 
که می تواند به اصل مطلب برسد 

1012
01:09:16,257 --> 01:09:23,946
که می تواند به روز شود و 
محافظت در برابر مرگ بدست آورید

1013
01:09:34,218 --> 01:09:36,762
ری کورزویل در بیمارستان بستری شد 
2 آوریل 2008 

1014
01:09:36,762 --> 01:09:39,404
کوه آبرن در بیمارستان 
بوستون، ماساچوست 

1015
01:09:41,502 --> 01:09:44,238
کشف شد که دریچه 
قلب معیوب 

1016
01:09:44,238 --> 01:09:46,506
به دلیل نقص مادرزادی 

1017
01:09:48,272 --> 01:09:52,559
ساعت 8 شب او تحت عمل قرار گرفت 
جراحی قلب 

1018
01:10:58,861 --> 01:11:02,596
خوب آنها مجبور شدند استخوان را ببرند 
سینه به قلب برسد 

1019
01:11:02,840 --> 01:11:05,751
بعد قلبش ایستاد. 

1020
01:11:07,354 --> 01:11:10,302
جراحان دریچه قلب را تعمیر می کنند. 

1021
01:11:11,560 --> 01:11:15,928
سپس همه را ببندید 
و قلبت را دوباره روشن کن 

1022
01:11:17,615 --> 01:11:20,232
و عملیات به پایان می رسد.

1023
01:11:24,149 --> 01:11:27,572
ما هنوز در وب (اینترنت) زندگی نمی کنیم 
آنها هنوز به این بدن بیولوژیکی وابسته هستند و 

1024
01:11:27,572 --> 01:11:32,704
در واقع یک جسم بیولوژیکی است 
با برخی از ژن های نامطلوب 

1025
01:11:33,468 --> 01:11:37,556
من با این همه تلاش کردم 
زندگی و در واقع حالم خوب است. 

1026
01:11:38,825 --> 01:11:40,915
برش اینجا بود. 

1027
01:11:41,682 --> 01:11:43,743
شش ماه پس از جراحی 

1028
01:11:44,959 --> 01:11:49,421
من عالی دارم 
احترام به موجودات بیولوژیکی، 

1029
01:11:49,421 --> 01:11:51,556
همیشه مانع من بود
برای بدترین 

1030
01:11:51,556 --> 01:11:54,757
چیزی که من را نگران می کند این است 
چیزی اشتباه است و 

1031
01:11:54,757 --> 01:11:56,908
هیچ رویه ای وجود ندارد 
به خوبی تثبیت شده و

1032
01:11:56,908 --> 01:12:01,197
باید یک کار آزمایشی انجام داد 
و خطرناک 

1033
01:12:01,953 --> 01:12:05,497
یا شاید چیزی هست و من ندارم 
من باید سریع چیزی اختراع کنم. 

1034
01:12:12,594 --> 01:12:14,897
ما این را باور نداریم 
مردگان را زنده کن 

1035
01:12:14,897 --> 01:12:17,157
و من فکر نمی کنم 
ذهن ما به اینترنت مهاجرت می کند 

1036
01:12:17,437 --> 01:12:20,630
و نه احساس اهمیت 
به یک کامپیوتر نه، من فکر می کنم. 

1037
01:12:20,831 --> 01:12:24,319
و من هیچ تفاوتی ندارم با 
نه، من از بیماری ها می ترسم 

1038
01:12:24,578 --> 01:12:26,752
و من را از خودم می ترساند 
مرگ خود، تا حدی 

1039
01:12:27,141 --> 01:12:30,644
من نمی گویم از این می ترسم، 
من یک مسیحی تمرین کننده هستم، 

1040
01:12:31,012 --> 01:12:32,978
من به زندگی ابدی اعتقاد دارم.

1041
01:12:32,978 --> 01:12:37,570
ما مرگ را شکست می دهیم، نه 
به این ترتیب، مرگ غیر فیزیکی. 

1042
01:12:37,930 --> 01:12:39,715
مرگ از نظر روحی شکست خورده است. 

1043
01:12:44,964 --> 01:12:50,135
اگر به پیامدهای آن نگاه کنیم 
ایده های من، که طنین انداز است 

1044
01:12:50,135 --> 01:12:53,841
با چند ایده 
دین سنتی 

1045
01:12:54,324 --> 01:12:59,026
ایده یک عمیق 
تغییر در آینده، زندگی ابدی، 

1046
01:13:00,344 --> 01:13:02,297
مردگان را زنده کن 

1047
01:13:02,592 --> 01:13:08,862
واقعیت استفاده از تکنولوژی به 
دستیابی به اهدافی که ذکر کردم، 

1048
01:13:08,862 --> 01:13:13,293
در تمام فلسفه های بشری 
این تصادفی نیست، زیرا منعکس می کند 

1049
01:13:14,176 --> 01:13:15,619
با پایان بشریت

1050
01:13:15,619 --> 01:13:18,939
حالا ما بیشتر درآمد داریم 
ابزار دستیابی به این اهداف 

1051
01:13:18,939 --> 01:13:21,883
کلیسای متحد مسیح 
کنوانسیون پنجاهمین سالگرد 

1052
01:13:21,883 --> 01:13:25,613
من فکر می کنم نقطه ای که در آن هستیم 
هوش و حداکثر زیبایی 

1053
01:13:25,613 --> 01:13:28,116
<i>چگونه تکنولوژی 
انسانیت را متحول کنید </i> 

1054
01:13:28,116 --> 01:13:32,495
و آنها قدرت های خدایان را دارند، 
زیرا ما می توانیم دنیا را تغییر دهیم. 

1055
01:13:32,495 --> 01:13:35,585
اما آسان نیست 
ایده ها بسیار قدرتمند هستند. 

1056
01:13:35,585 --> 01:13:37,582
ببین چه کرده اند 

1057
01:13:45,139 --> 01:13:47,716
من امید دارم، چون 
من فکر می کنم یک بیداری وجود دارد،

1058
01:13:47,716 --> 01:13:49,850
که در ایالات متحده رخ می دهد. 

1059
01:13:49,850 --> 01:13:52,480
مردم دور هم جمع می شوند 
حول یک حقیقت ساده، 

1060
01:13:52,480 --> 01:13:55,210
که همه ما به هم متصل هستیم 

1061
01:13:58,305 --> 01:14:00,686
این همه سنت های مختلف 
مذهبی، خدا را توصیف کنید 

1062
01:14:00,686 --> 01:14:04,404
به همان روشی که 
در همه جا محدود نیست 

1063
01:14:04,404 --> 01:14:06,778
از نظر خلاقیت، هوش. 

1064
01:14:07,269 --> 01:14:11,270
و در واقع روند تکاملی 
به صورت تصاعدی است 

1065
01:14:11,270 --> 01:14:12,955
همان خواص 

1066
01:14:12,955 --> 01:14:14,891
هرگز بی نهایت نمی شود، هرگز 
بسیار شبیه شدن 

1067
01:14:14,891 --> 01:14:18,501
با خدا، اما شد
به طور فزاینده ای شبیه یک خدا 

1068
01:14:18,501 --> 01:14:20,932
من آن را در نظر می گیرم 
می توان گفت که تکامل 

1069
01:14:20,932 --> 01:14:23,135
این یک فرآیند معنوی است. 

1070
01:14:23,436 --> 01:14:26,665
آنچه اطراف آن را احاطه کرده مال ماست 
هوش، ارزیابی های ما 

1071
01:14:26,665 --> 01:14:29,724
خودمان، ما هستیم 
گونه ای که خود را بیان می کند. 

1072
01:14:30,397 --> 01:14:34,039
ما می توانیم از این عالی استفاده کنیم 
فضای داخلی برای ساختن دنیایی بهتر 

1073
01:14:34,347 --> 01:14:35,322
متشکرم. 

1074
01:14:39,613 --> 01:14:45,026
من فکر می کنم در دراز مدت، 
به عنوان کسی که 

1075
01:14:45,853 --> 01:14:48,537
بیشتر شاعر تا مکانیک 

1076
01:14:50,325 --> 01:14:57,111
اعتقاد او در کل ... 
به نظر می رسد که شکی ندارید که

1077
01:14:58,208 --> 01:15:03,691
و از این نظر من فکر می کنم که 
جنبه نبوی دارد، 

1078
01:15:04,114 --> 01:15:07,186
به طور مجازی، یعنی 
کاملا ایمن و نه 

1079
01:15:07,873 --> 01:15:12,685
می تواند مطلق شما را تحت تاثیر قرار دهد 
مطمئن از آن 

1080
01:15:14,566 --> 01:15:17,748
بنابراین، من می خواهم بگویم که یک است 
نوعی پیامبر امروزی 

1081
01:15:20,102 --> 01:15:21,471
این اشتباه است. 

1082
01:15:27,505 --> 01:15:30,478
او می توانست داشته باشد 
زندگی سخت و غم انگیز 

1083
01:15:31,811 --> 01:15:36,677
اما هیچ شادی وجود نداشت 
موسیقی او و خانواده اش 

1084
01:15:39,832 --> 01:15:42,662
اینجا بودن آرامش بخش است. 

1085
01:15:56,903 --> 01:16:00,086
کمی است 
یک سنگ قیمتی 

1086
01:16:00,852 --> 01:16:02,272
من این عبارت را دوست دارم. 

1087
01:16:02,531 --> 01:16:03,435
فدریکو کورزویل 
1911-1970

1088
01:16:03,435 --> 01:16:07,810
<i>"مصاحبه من نیست 
به این دره سرسبز پایان بده "</i> 

1089
01:16:08,059 --> 01:16:11,328
قطعا قدم شماست 
به اینجا ختم نمی شود. 

1090
01:16:12,983 --> 01:16:16,989
کنفرانس مطبوعاتی 
ارائه خواننده قابل حمل Kurzweil 

1091
01:16:18,529 --> 01:16:22,792
این فناوری سازگار است 
در جیب آنها 

1092
01:16:23,970 --> 01:16:29,253
دارم میگیرمش 
و اینجاست. 

1093
01:16:33,598 --> 01:16:36,474
<i> سلام، من از رابط هستم 
کلیدهای لپ تاپ شما </i> 

1094
01:16:39,495 --> 01:16:40,804
<i>عکس را بگیرید. </i> 

1095
01:16:43,091 --> 01:16:50,008
<i> عدم قطعیت از اکتشاف ناشی می شود 
برای مکان خاصی که در آن...</i> 

1096
01:16:59,811 --> 01:17:03,757
من از شما بسیار سپاسگزارم!
همه کار انجام شده 

1097
01:17:03,998 --> 01:17:05,318
بزرگ 

1098
01:17:05,797 --> 01:17:09,067
فقط خواستم از شما تشکر کنم 
شخصا توسط خواننده 

1099
01:17:09,526 --> 01:17:10,384
متشکرم. 

1100
01:17:10,861 --> 01:17:13,769
خوب، خوب، خوب است. 

1101
01:17:15,471 --> 01:17:19,462
لازم نیست تصور کنید 
برای دیدن تکینگی 

1102
01:17:19,462 --> 01:17:22,036
تغییرات قابل توجه 
تکنولوژی در راه است 

1103
01:17:22,987 --> 01:17:26,242
ببین امروز چطور 
تکنولوژی قابل توجه است. 

1104
01:17:26,242 --> 01:17:28,661
و تکامل پیدا نکند. 

1105
01:17:30,429 --> 01:17:33,674
توجه به این نکته ضروری است 
فناوری های بسیار قدرتمند 

1106
01:17:33,892 --> 01:17:36,117
در نهایت تبدیل شود 
بسیار ارزان 

1107
01:17:36,117 --> 01:17:39,882
این فناوری ها گران هستند 
اما بعد،

1108
01:17:39,882 --> 01:17:43,516
آنها حتی خیلی خوب کار نمی کنند. 
همانطور که بهبود می یابند 

1109
01:17:43,516 --> 01:17:46,403
همچنین ارزان تر خواهد بود. 

1110
01:17:47,069 --> 01:17:50,779
وسایلی که تو جیب داری 
معادل کامپیوتر است 

1111
01:17:50,779 --> 01:17:54,015
100 میلیون دلار 
چند دهه پیش 

1112
01:17:54,015 --> 01:17:57,307
ابزارهایی که دنیا را تغییر می دهند 
آنها در دست همه مردم هستند. 

1113
01:17:58,144 --> 01:18:01,241
امروزه می توانید یک فایل را کپی کنید 
اطلاعات، یک فیلم، 

1114
01:18:01,241 --> 01:18:02,964
یک آلبوم یا یک کتاب از اینترنت. 

1115
01:18:02,964 --> 01:18:06,691
اما وعده واقعی از 
فناوری نانو داشتن یک دستگاه رومیزی است

1116
01:18:06,691 --> 01:18:11,128
می توانید یک فایل اطلاعاتی داشته باشید 
و آن را به یک جسم فیزیکی تبدیل می کنند. 

1117
01:18:11,128 --> 01:18:12,704
چاپ تی شرت. 

1118
01:18:12,704 --> 01:18:16,065
و یک ایمیل توستر ارسال کنید 
یا توستر نان یا مدل 

1119
01:18:16,065 --> 01:18:18,779
برای ساختن خانه 

1120
01:18:18,779 --> 01:18:23,473
از مواد بسیار خام 
ارزان تر، ما هر چیزی را که نیاز داریم ایجاد خواهیم کرد. 

1121
01:18:24,800 --> 01:18:28,647
پس ما خیلی داریم 
خوشبختانه به این معنا که 

1122
01:18:28,647 --> 01:18:32,896
این یک قرنیه از 
انفجار اطلاعات 

1123
01:18:33,146 --> 01:18:35,844
و در نهایت، اطلاعات همه چیز است.

1124
01:18:38,169 --> 01:18:41,071
در آینده باهوش خواهید شد. 

1125
01:18:41,071 --> 01:18:44,558
نانوروبات هایی که کل را اشغال می کنند 
موضوعی که ما را با اطلاعات احاطه کرده است. 

1126
01:18:45,526 --> 01:18:49,818
صخره ها، درختان، هر چیزی که خواهد شد 
این دستگاه های هوشمند 

1127
01:18:52,141 --> 01:18:55,874
پس بیایید 
گسترش به بقیه جهان است. 

1128
01:18:55,874 --> 01:19:01,500
ما اساسا ارسال خواهیم کرد 
فناوری نانو تا هوش مصنوعی 

1129
01:19:01,500 --> 01:19:04,984
ازدحام آنها در خارج از کیهان، 
اساسا به دنبال 

1130
01:19:04,984 --> 01:19:07,910
سایر مواد و انرژی 
که بتوانیم لذت ببریم 

1131
01:19:07,910 --> 01:19:12,745
برای گسترش هوش
تمدن انسان و ماشین 

1132
01:19:14,890 --> 01:19:18,292
در این مرحله، کیهان موافق است، 
هوشمند خواهد بود. 

1133
01:19:19,039 --> 01:19:24,845
و هوش ما چند برابر خواهد شد 
میلیاردها و میلیاردها بار 

1134
01:19:26,052 --> 01:19:28,150
ما نمی توانیم فکر کنیم 
این واقعا 

1135
01:19:28,150 --> 01:19:32,721
و این دلیل اصلی است 
که تکینگی نامیده می شود. 

1136
01:19:33,049 --> 01:19:36,652
اما هر اسمی که بگذاریم 
این بیداری کیهان خواهد بود. 

1137
01:19:36,652 --> 01:19:37,721
بنابراین، اگر از من بپرسید: آیا خدا وجود دارد؟ 

1138
01:19:37,721 --> 01:19:39,570
من می گویم هنوز این کار را نمی کنند. 

1139
01:19:39,570 --> 01:19:43,233
آمار در مورد 
تکامل نمایی:

1140
01:19:43,233 --> 01:19:48,476
ما در زمان باورنکردنی زندگی می کنیم! - میدونستی که...؟ 
http://goo.gl/GmsiT 

1141
01:19:47,780 --> 01:19:52,463
سخنرانی کورزویل (با داده های خاص) در TED: 
http://goo.gl/2AgBP 

1142
01:19:51,780 --> 01:19:55,363
برای اطلاعات بیشتر در مورد ایده ها 
مربوط به ری کورزویل، 

1143
01:19:54,314 --> 01:20:01,261
جستجوی گوگل را امتحان کنید 
فرا انسانیت و «تکینگی».

1144
01:20:00,412 --> 01:20:06,022
edazof